O que significa avversario em Italiano?

Qual é o significado da palavra avversario em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar avversario em Italiano.

A palavra avversario em Italiano significa oponente, adversário, oponente, rival, adversário, adversário, oponente, oponente, adversário, rival, adversário, inimigo, competidor, competidora, inimigo, rival, antagonista, inimigo, oponente, inimigo, incompatibilidade, batida de bolas, marcação de bola. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra avversario

oponente, adversário

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La squadra avversaria ha giocato molto meglio di noi, lo ammetto.

oponente, rival, adversário

(esporte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nella partita di tennis ha sconfitto l'avversario per tre set a zero.
Ela derrotou sua oponente sem perder um set na partida de tênis.

adversário

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

oponente

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Wilma ha battuto il suo ultimo avversario nel torneo di scherma.
Wilma bateu a última oponente dela no torneio de esgrima.

oponente, adversário

(da oposição política)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Gli avversari del presidente affermano che le elezioni erano truccate.
Os oponentes do presidente alegaram que a eleição foi manipulada.

rival, adversário

sostantivo maschile (esporte)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Batterono gli avversari in tutte le partite del torneo.

inimigo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
O nobre desafio o inimigo para um duelo.

competidor, competidora

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Nessuno dei concorrenti fu in grado di terminare la corsa.
Nenhum dos competidores foi capaz de terminar a corrida.

inimigo

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
John considera Philip come un nemico; quei due non si sono mai piaciuti.
John considera Philip seu inimigo; os dois nunca gostaram um do outro.

rival

sostantivo maschile

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Ha parecchi avversari per la corsa a sindaco.
Ela tem diversos rivais para a Prefeitura.

antagonista

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

inimigo

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il governo ha giustiziato la spia per aver rivelato informazioni segrete al nemico.
O governo executou o espião por fornecer informações secretas ao inimigo.

oponente

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Gli oppositori della tassa dicono che quest'ultima penalizza gli strati più poveri della società.

inimigo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Forze nemiche hanno invaso il paese.
Forças inimigas invadiram o país.

incompatibilidade

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

batida de bolas

sostantivo maschile (croquet)

marcação de bola

(esportes: falha defensiva)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de avversario em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.