O que significa combattente em Italiano?
Qual é o significado da palavra combattente em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar combattente em Italiano.
A palavra combattente em Italiano significa combatente, destruidor, combatente, combatente, guerreiro, soldado, combatente, beligerante, militante, soldado, lutar, brigar, combater, combater, lutar, brigar, lutar, lutar, lutar, combater, lutar, lutar, batalhar, lutar, lutar, guerrear, combater, controlar, milícia armada, betta, guerreiro. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra combattente
combatentesostantivo maschile (soldado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Oltre cento combattenti rimasero uccisi nella contesa. |
destruidorsostantivo maschile (contro [qlcs]) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Batman è un celebre combattente contro il crimine. O Batman é um famoso destruidor do crime. |
combatenteaggettivo invariabile (lutador) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
combatente, guerreiro, soldadosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il governo ha condannato i combattenti ribelli e li ha sollecitati ad andarsene. |
combatentesostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
beligerante
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
militante, soldadosostantivo maschile (di lotta armata) (exército) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I militanti presero possesso della città con la forza. |
lutar, brigar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ha dovuto combattere il suo aggressore con un bastone. Ele teve de lutar com o atacante com um bastão. |
combaterverbo transitivo o transitivo pronominale (figurado: batalhar contra) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Stiamo combattendo l'opposizione da parte della stampa ostile. Estamos combatendo oposição de uma imprensa hostil. |
combaterverbo transitivo o transitivo pronominale (infezione) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I medici si stanno rendendo conto che per combattere la sinusite i farmaci da soli non bastano. Os médicos estão percebendo que para combater a sinusite de forma eficaz a medicação só não basta. |
lutar, brigar
I due hanno combattuto con i coltelli per dieci minuti. Os dois lutaram de faca por dez minutos. |
lutarverbo intransitivo Hanno combattuto laggiù per due settimane e hanno distrutto gran parte della città. Eles lutaram lá por duas semanas e destruíram a maior parte da cidade. |
lutarverbo intransitivo (pugilato) (esporte) Combatteranno per il campionato pesi massimi. Eles vão lutar pelo título dos peso-pesados. |
lutarverbo intransitivo (per difendersi) Mark stava combattendo per liberarsi dalle guardie. Marcos estar lutando para tentar escapar dos captores. |
combater, lutarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Hanno combattuto coraggiosamente il nemico. Combateram o inimigo bravamente. |
lutarverbo transitivo o transitivo pronominale (una battaglia) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I soldati hanno combattuto una battaglia. Os soldados lutaram uma batalha. |
batalhar
Hanno cominciato a combattere all'alba e la battaglia è durata tutto il giorno. Eles começaram a batalhar de madrugada e a batalha durou o dia todo. |
lutarverbo intransitivo Ha combattuto sul ring per dodici anni prima di diventare un attore. Ele lutou no ringue por doze anos antes de se tornar um ator. |
lutarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Scott capì che era impossibile combattere con quella bufera. Scott achava impossível lutar contra a nevasca. |
guerrearverbo intransitivo Le due famiglie lottano da decenni. As duas famílias têm guerreado por décadas. |
combater
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Hanno combattuto contro il nemico per due settimane. Eles combateram o inimigo por duas semanas. |
controlarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I medici hanno tentato di contenere la malattia. Os médicos tentaram conter a doença. |
milícia armadasostantivo maschile (grupo que tenta derrubar governo, rebeldes) La differenza tra un combattente guerrigliere e un combattente per la libertà dipende unicamente dai punti di vista. Chiamare o meno un ribelle un "combattente per la libertà" dipende semplicemente da cosa si intende per "libertà". |
betta(espécie de peixe) |
guerreirosostantivo maschile (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Molte persone che hanno il cancro gettano la spugna, ma Dan era un combattente. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de combattente em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de combattente
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.