O que significa consuetudine em Italiano?
Qual é o significado da palavra consuetudine em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar consuetudine em Italiano.
A palavra consuetudine em Italiano significa hábito, tradição, hábito, costume, praia, cena, costume, tradicional, convencional, tornar um hábito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra consuetudine
hábito(comportamento) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jamie ha l'abitudine di grattarsi un orecchio ogni volta che dice una bugia. Jenna tem o hábito de coçar a orelha sempre que está mentindo. |
tradiçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Per consuetudine, il primo dell'anno negli Stati Uniti meridionali si mangiano prosciutto e fagioli dall'occhio nero. De acordo com a tradição, presunto e feijão fradinho são consumidos na América do Sul no dia de ano novo. |
hábito, costume
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Signore, come sa non è mia abitudine lamentarmi. |
praia, cena(gíria, gosto) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Usare droghe? No, non è mia abitudine. |
costumesostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jane aveva l'abitudine di farsi una corsetta ogni mattina prima di colazione. Era costume de Jane ir fazer cooper todo dia antes do café da manhã. |
tradicional, convencional(por tradição ou costume) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) In queste occasioni è tradizione ringraziare gli ospiti. É tradicional (or: convencional) agradecer ao anfitrião em tais ocasiões. |
tornar um hábitoverbo intransitivo (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) È diventata una consuetudine festeggiare il Natale coi propri famigliari. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de consuetudine em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de consuetudine
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.