O que significa delitto em Italiano?

Qual é o significado da palavra delitto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar delitto em Italiano.

A palavra delitto em Italiano significa assassinato, jogo desonesto, crime capital, crime passional, cena do crime, crime de honra, abandonar o local, crime capital. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra delitto

assassinato

sostantivo maschile (assassinato político)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
I giornali sono pieni di articoli sull'omicidio dell'ambasciatore.

jogo desonesto

sostantivo maschile (atto illecito)

Il senatore è morto in un incidente d'auto, ma si sospetta che si tratti di un delitto.

crime capital

Nei paesi che la prevedono, l'omicidio premeditato è un reato punibile con la pena di morte.
Assassinato é um crime capital em países com pena de morte.

crime passional

sostantivo maschile

L'avvocato convinse la giuria che l'omicidio era stato un delitto passionale.

cena do crime

Essendo una scena del delitto, la polizia impediva l'accesso alla casa.

crime de honra

sostantivo maschile

abandonar o local

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)
Quando hanno sentito le sirene della polizia, i malfattori hanno abbandonato la (or: sono fuggiti dalla) scena del delitto.

crime capital

(figurato) (figurado)

Non guardarmi come se avessi commesso un delitto capitale!

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de delitto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.