O que significa finché em Italiano?
Qual é o significado da palavra finché em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar finché em Italiano.
A palavra finché em Italiano significa enquanto, até, enquanto, enquanto, visto que, viver a vida, até que, até, até mais, até que, usá-lo ou perdê-lo. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra finché
enquanto
(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Finché vivi sotto il mio tetto, obbedirai alle mie regole, signorina! Enquanto estiver vivendo sob meu teto, você obedecerá minhas regras, mocinha! |
até
(preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) |
enquantocongiunzione (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Finché ci saranno abbastanza cibo e acqua le persone accetteranno qualsiasi governo ed esercito. Enquanto houver comida e água adequada, as pessoas aceitarão qualquer autoridade ou exército. |
enquantocongiunzione (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Puoi usare il bagno finché sei qui. Você pode usar o banheiro enquanto estiver aqui. |
visto que(entro un limite, una circostanza) (locução conjuntiva: Duas ou mais palavras com função conjuntiva. Ex. visto que; à medida que; etc.) |
viver a vida
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
até quecongiunzione (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Ali ha abitato coi suoi zii finché non ha compiuto diciott'anni. Ali viveu com a tia e tio até os dezoito anos. |
até(temporal) (preposição: Palavra entre dois elementos em uma frase, estabelecendo relação entre eles. Ex. "de Pedro", "para eles", "sobre a mesa". ) Ho abitato in Nigeria finché non ho compiuto nove anni. Eu vivi na Nigéria até os nove anos. Karen riu até chorar. |
até mais(por enquanto, até o próximo encontro) (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Per favore, bada a mia sorella finché non ci rivediamo. |
até quecongiunzione (conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").) Lauren aspettò che Dan avesse finito prima di parlare. Negli Stati Uniti non si può guidare finché non si compiono sedici anni. Lauren esperou até que Dan terminasse para ela falar. Você não pode dirigir até ter dezesseis anos nos EUA. |
usá-lo ou perdê-loverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de finché em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de finché
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.