O que significa finestra em Italiano?
Qual é o significado da palavra finestra em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar finestra em Italiano.
A palavra finestra em Italiano significa janela, janela, janela, visão, período, janela, pop-up, janela corrediça, janela saliente, janela da frente, porta francesa, janela de batentes, caixilho de janela, ir para o espaço, envelope com janela, brecha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra finestra
janela(abertura na parede, etc.) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Questa stanza ha tre finestre che danno a ovest. Quando vola Audrey vuole sempre il posto accanto al finestrino. Este quarto possui três janelas voltadas para o oeste. Audrey sempre gosta de se sentar perto da janela quando voa. |
janelasostantivo femminile (vidro) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La finestra rotta va riparata. A janela quebrada precisava ser trocada. |
janelasostantivo femminile (computer) (informática) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ho tre finestre aperte sullo schermo. Tenho três janelas abertas na minha tela. |
visãoverbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: visione) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Dice che ha una finestra sul futuro e può predire la sorte. Ela diz que tem visão do futuro e pode adivinhar o que está por vir. |
período
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) C'è un intervallo di sei ore nel quale si può lanciare il razzo. Eles têm um período de seis horas para lançar o foguete. |
janelasostantivo femminile (informatica) (computador) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
pop-up(internet) (anúncio) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Detesto tutti i pop-up fastidiosi su questo sito di notizie. |
janela corrediçasostantivo femminile Marcus ha installato delle finestre saliscendi a casa sua. |
janela saliente
Attraverso la finestra a golfo si può vedere il giardino. |
janela da frentesostantivo femminile |
porta francesasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Grazie alle portefinestre che abbiamo in salotto, la stanza è sempre ben illuminata e ariosa. |
janela de batentessostantivo femminile |
caixilho de janelasostantivo maschile (estrutura ao redor de uma janela) Questa finestra è troppo grande rispetto al telaio. |
ir para o espaço(figurato) (figurado) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I progetti per la nostra vacanza andarono a finire nel secchio della spazzatura, quando il papà perse il lavoro. |
envelope com janelasostantivo femminile |
brecha
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de finestra em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de finestra
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.