O que significa finalmente em Italiano?

Qual é o significado da palavra finalmente em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar finalmente em Italiano.

A palavra finalmente em Italiano significa finalmente, finalmente, finalmente, Finalmente, conseguir, Bons ventos o levem! Já vai tarde!, já era hora de, dar-se conta de. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra finalmente

finalmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Finalmente ho terminato di scrivere quella relazione!
Finalmente, eu terminei de escrever aquele relatório!

finalmente

interiezione

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Finalmente! Pensavo che non avrei mai finito quel saggio.
Finalmente! Pensei que nunca terminaria aquela redação.

finalmente

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Alla fine siamo riusciti ad arrivare a casa dopo mezzanotte.
Nós finalmente chegamos em casa após a meia-noite.

Finalmente

avverbio (conclusão)

(conjunção: Une palavras, frases e orações ("mas", "logo", "porque").)

conseguir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)
È arrivato il fine settimana: finalmente posso rilassarmi!
Agora é fim de semana, finalmente vou conseguir relaxar!

Bons ventos o levem! Já vai tarde!

interiezione

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Quando quel monello se ne andò con la madre, la baby sitter esclamò: "era ora!"

já era hora de

interiezione

(interjeição: Usada para exprimir emoção, ordem, etc. Ex. "psiu!" "Coragem!" "Meu Deus!")
Era ora che mi restituissi il libro!

dar-se conta de

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Depois de ver o bilhete no bolso dele, Marsha se deu conta de que seu marido estava tendo um caso.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de finalmente em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.