O que significa fisico em Italiano?
Qual é o significado da palavra fisico em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar fisico em Italiano.
A palavra fisico em Italiano significa físico, físico, porte, físico, físico, corpóreo, tipo físico, corporal, material, corpo, não espiritual, corporal, figura, aparência, exercício, desenvolvido, trabalho manual, mundo material, físico nuclear, danos corporais, aparência física, físico esguio, crítica ao corpo, causar vergonha do corpo, treinamento físico, amor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra fisico
físico(del corpo umano) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I suoi problemi fisici le davano difficoltà a camminare. Os problemas físicos dela tornaram difícil a locomoção. |
físico, porte
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
físico(relativo alla scienza fisica) (figurado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le proprietà fisiche del granito sono ben note. As propriedades físicas do granito são bem conhecidas. |
físicosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il fisico ha pubblicato un articolo sulle nuove ricerche sull'elettromagnetismo. |
corpóreo(físico) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
tipo físicosostantivo maschile |
corporalaggettivo (relativo a corpo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ha perso parecchie funzioni corporali e adesso ha bisogno di cure costanti. |
materialaggettivo (físico) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il calore non ha effetto sulla forma materiale di questa sostanza. |
corpo(non comune) (corpo de uma pessoa) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Non le piace che la propria persona venga toccata. Ela não gosta quando você toca seu corpo. |
não espiritualaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
corporal(físico) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La vittima non presentava alcuna ferita corporea. |
figura, aparência
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'attrice aveva un aspetto meraviglioso. A atriz tinha uma bela figura. |
exercício(attività fisica) (físico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il moto, per esempio la corsa, ti fa bene alla salute. O exercício, tal como a corrida, é bom para a saúde. |
desenvolvido(figurato, corpo umano) (corpo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ela tem uma cara bonita e, por acréscimo, tem um corpo bem desenvolvido. |
trabalho manualsostantivo maschile |
mundo materialsostantivo maschile Gli africani non distinguono tra il mondo materiale e quello spirituale. |
físico nuclearsostantivo maschile |
danos corporaissostantivo maschile |
aparência físicasostantivo maschile |
físico esguiosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
crítica ao corpoverbo transitivo o transitivo pronominale |
causar vergonha do corpoverbo transitivo o transitivo pronominale |
treinamento físicosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
amorsostantivo maschile (prazer sexual) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Era di buon umore. Magari aveva fatto un po' di sesso con la moglie la sera prima. Ele estava de bom humor. A esposa dele provavelmente lhe deu amor na noite anterior. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de fisico em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de fisico
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.