O que significa identico em Italiano?
Qual é o significado da palavra identico em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar identico em Italiano.
A palavra identico em Italiano significa idêntico, igual, mesmíssimo, nota idêntica, mesmo, gêmeo, idêntico a, não idêntico, quase idêntico, quase igual, exatamente iguais, exatamente assim, identicamente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra identico
idêntico, igualaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I due vasi sono identici. I due fratelli indossavano costumi identici. |
mesmíssimoaggettivo (exatamente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A 15 anni Jacques si iscrisse all'identica scuola che aveva frequentato suo padre defunto. |
nota idênticaaggettivo (specifico: politica) (diplomacia) |
mesmoaggettivo (idêntico) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ogni anno andiamo nello stesso posto a trascorrere le ferie. Vamos ao mesmo lugar nas nossas férias todos os anos. |
gêmeoaggettivo (BRA) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jane comprò candelabri identici, uno per ogni estremità del tavolo. Jane comprou dois castiçais gêmeos, um para cada ponta da mesa. |
idêntico a
Ho cercato di entrare in una macchina che era identica alla mia. |
não idênticoaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
quase idêntico, quase igualaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Il professore notò che i compiti dei due studenti erano quasi identici, e li bocciò entrambe. |
exatamente iguais, exatamente assim(informal) Quelli sono stivali nuovi? Ed ne ha un paio perfettamente identici. Essas botas são novas? Ed tem um par que é exatamente igual. |
identicamentelocuzione avverbiale (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de identico em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de identico
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.