O que significa materia em Italiano?

Qual é o significado da palavra materia em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar materia em Italiano.

A palavra materia em Italiano significa matéria, matéria, área de estudo, materialidade, relevância, disciplina, matéria, questão, área principal de estudo, matéria inorgânica, matéria viva, especialização, substância radioativa, matéria-prima, massa cinzenta, células cinzentas, obter um título adicional, discutível, mercadoria, questão polêmica, cérebro, células cinzentas, em relação a, minor. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra materia

matéria

(física)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La materia di carbonio si combina con l'ossigeno.
A matéria do carbono combina com a do oxigênio.

matéria

sostantivo femminile (escola, acadêmico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Studio tre materie: chimica, inglese e francese.
Estou estudando três matérias: química, inglês e francês.

área de estudo

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il campo di studio di Joe è la letteratura francese.

materialidade, relevância

(natureza ou qualidade material)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

disciplina, matéria

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Gli accademici vanno alle conferenze per incontrare altri studiosi della stessa materia e conoscere i loro lavori.
Acadêmicos vão a conferências para encontrar outras pessoas que trabalham na mesma disciplina e ouvir a respeito dos seus trabalhos.

questão

(proposição)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La questione sarà oggetto di voto alla riunione cittadina.
A questão será o assunto de uma votação na audiência da cidade.

área principal de estudo

sostantivo femminile

Seguo un corso di studi con Greco come materia principale e storia dell'arte come indirizzo complementare.

matéria inorgânica

sostantivo femminile

Il separatore rimuove dall'olio acqua, argilla e altra materia inorganica

matéria viva

sostantivo femminile (matéria orgânica)

Tutta la materia vivente contiene aminoacidi.

especialização

sostantivo femminile (acadêmico)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Studia anche spagnolo all'università ma la materia principale è psicologia.

substância radioativa

sostantivo femminile (material que emite energia nuclear)

matéria-prima

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

massa cinzenta

sostantivo femminile (parte do cérebro)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

células cinzentas

(tecido cerebral)

obter um título adicional

verbo transitivo o transitivo pronominale (USA)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Quando ero all'università mi sono laureato in economia e ho studiato psicologia come materia secondaria.

discutível

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Chi abbia torto o ragione in questa discussione è una questione opinabile.
Os presentes efeitos do aquecimento global são um caso discutível para alguns.

mercadoria

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
I cereali sono la prima materia prima del paese.

questão polêmica

sostantivo femminile

Qualsiasi discussione sull'eutanasia è sempre materia scottante.

cérebro

sostantivo femminile (figurato: intelligenza) (figurado, inteligência)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

células cinzentas

sostantivo femminile (figurato: intelligenza)

em relação a

(locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.)
Non c'è molto in questo libro in materia di storia europea.

minor

sostantivo femminile (studi universitari) (título de conclusão ensino superior)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Kelsey ha studiato musica come materia minore.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de materia em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.