O que significa parco em Italiano?

Qual é o significado da palavra parco em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar parco em Italiano.

A palavra parco em Italiano significa parque, parque, parque, parque recreativo, parque, jardim, junto, estacionamento, escasso, parco, frota, frota, parque, frugal, parquinho, zelador, jardineiro, parque público, parque temático, pista de skate, parque aquático, tamanho da frota, área de recreação, parque nacional, parque ecológico, parque de energia eólica, parque nacional, parque de diversão, reserva ecológica. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra parco

parque

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
C'è un parco con altalene e un campetto a pochi isolati da qui.
Há um parque com alguns balanços e um campo a poucos quarteirões de casa.

parque

(reserva)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il Gran Canyon è uno dei nostri parchi nazionali più grandi.
O Grand Canyon é um dos maiores parques nacionais.

parque

sostantivo maschile (terreno ao redor de uma casa de campo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il duca andò a fare una passeggiata nel parco.
O duque foi dar um passeio pelo parque.

parque recreativo

sostantivo maschile (con giochi, campi sportivi, ecc.)

parque, jardim

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il parco di Kensington è una bella oasi nella città.
O parque (or: jardim) Kensington é um belo oásis na cidade.

junto

sostantivo femminile (area verde)

Abbiamo pranzato al parco.
Almoçamos juntos.

estacionamento

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

escasso, parco

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'arredamento della stanza dell'hotel è parsimonioso, ma elegante.

frota

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il funzionario ha preso un'auto dal parco macchine.
O policial verificou um carro da frota.

frota

(di veicoli)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Quest'anno l'azienda ha aggiunto nuove macchine alla sua flotta.
A fabricante de carros lançou uma nova frota de veículos este ano.

parque

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

frugal

(quantidade: econômico/económico)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Quella modesta quantità di cibo non è sufficiente per un adolescente in fase di crescita.

parquinho

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Steve osservava i suoi figli che giocavano al parco giochi.
Steve observou seus filhos brincarem no parquinho.

zelador, jardineiro

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

parque público

sostantivo maschile (área recreacional de gramado)

Non bisogna gettare immondizia nei parchi pubblici. I pianificatori urbani insistettero per salvaguardare alcuni terreni per i parchi pubblici.

parque temático

sostantivo maschile

La Walt Disney Company gestisce parchi a tema negli Stati Uniti, in Francia, in Giappone e in Cina.
A Walt Disney Company opera parques temáticos nos EUA, França, Japão e China.

pista de skate

sostantivo maschile (área para skate)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ogni pomeriggio vanno allo skatepark a esercitarsi con lo skateboard.

parque aquático

sostantivo maschile (parque aquático de lazer)

In un parco acquatico ci sono divertimenti per tutti, dagli scivoli per grandi e piccini alla piscina con le onde.

tamanho da frota

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

área de recreação

(parque público)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

parque nacional

sostantivo maschile (área verde protegida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

parque ecológico

parque de energia eólica

sostantivo maschile

Una quantità crescente della nostra corrente elettrica viene prodotta da parchi eolici.

parque nacional

sostantivo maschile (área protegida)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

parque de diversão

A montanha-russa era o brinquedo do parque de diversões preferido dele.

reserva ecológica

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de parco em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.