O que significa peccato em Italiano?
Qual é o significado da palavra peccato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar peccato em Italiano.
A palavra peccato em Italiano significa pecar, transgredir, transgredir, errar, pecar, cometer um pecado, pecado, pena, decepção, transgressão, pena, iniquidade, perda, decaída. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra peccato
pecarverbo intransitivo William aveva peccato e chiese il perdono al prete. William tinha pecado e pediu perdão ao padre. |
transgredirverbo intransitivo (pecar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
transgredirverbo intransitivo (formal) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Avete peccato contro le norme della chiesa. |
errar, pecar(cometer um pecado) |
cometer um pecado
|
pecadosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jessica andò in chiesa a confessare i suoi peccati. Jessica foi à igreja para confessar seus pecados. |
penasostantivo maschile (espressione idiomatica) (coisa lamentável) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) È un peccato che tu abbia perso l'autobus e abbia dovuto camminare. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Que lástima não ter passado no concurso! |
decepção(cosa spiacevole) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nenhum dos números que eu apostei na loteria saiu. Que pena! |
transgressãosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La donna pregò il prete di perdonarla per i suoi peccati. |
penasostantivo maschile (pena) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) È un peccato che tu non possa venire con noi. É uma pena que você não possa vir conosco. |
iniquidadesostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il peccato di omicidio è punibile con la morte. |
perda
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) È un vero peccato che non sia riuscito a laurearsi all'università. A incapacidade dele de se graduar na universidade foi uma tremenda perda. |
decaída(pecado) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Un peccatore dovrebbe confessare il proprio peccato. Um pecador deve confessar suas decaídas. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de peccato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de peccato
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.