O que significa persistere em Italiano?
Qual é o significado da palavra persistere em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar persistere em Italiano.
A palavra persistere em Italiano significa persistir, manter-se firme, prevalecer, perseverar, insistir em, persistir, resistir, aguentar, ressoar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra persistere
persistir(permanecer,continuar) Se l'irritazione persiste per più di un giorno, si rivolga a un medico. |
manter-se firmeverbo intransitivo (perseverar corajosamente) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) |
prevalecerverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I principi morali che sussistono oggi sono diversi da quelli della Roma antica. Os costumes que prevalecem hoje são diferentes daqueles na Roma antiga. |
perseverar(ação) Spero che persevererete nonostante questo piccolo inconveniente. |
insistir em(nel fare o dire qualcosa) Insisto em doar para uma instituição de caridade todo Natal. |
persistir
Nonostante vedute differenti, l'amicizia delle due donne aveva resistito. Apesar de algumas diferenças de opinião, a amizade das duas mulheres havia persistido. |
resistir, aguentar
Tu continua ad invitarla e vedrai che prima o poi accetterà: non può resistere all'infinito. ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Continue atacando as forças inimigas; eles não podem aguentar muito mais tempo. |
ressoar(persistere nel tempo) Gli eventi di quell'estate avrebbero continuato a farsi sentire negli anni a venire. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de persistere em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de persistere
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.