O que significa personalizzato em Italiano?
Qual é o significado da palavra personalizzato em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar personalizzato em Italiano.
A palavra personalizzato em Italiano significa personalizar, individualizar, desenhar, personalizar, personalizado, customizado, feito sob medida, feito sob encomenda, personalizado, personalizado, personalizado para, intitulado, sob medida, individualizado, personalizado, personalizado, feito sob medida, customizado, personalizar, personalizar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra personalizzato
personalizar(produto) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Questo negozio personalizza ogni mobile secondo le specifiche del cliente. Esta loja personaliza toda a mobília de acordo com as especificações do comprador. |
individualizarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) |
desenhar(figurato) (fazer sob medida) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) A vantagem de aulas particulares é que seu professor pode desenhar o curso para você. |
personalizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Gli sposi personalizzarono le fedi nuziali facendo incidere le loro iniziali. |
personalizadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il libro personalizzato aveva un'adorabile dedica dell'autore. |
customizadoaggettivo (neologismo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Un computer personalizzato ha solo i componenti richiesti dall'acquirente. |
feito sob medida, feito sob encomenda
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
personalizadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La collezione di tè personalizzata della Signora Smith contiene miscele che lei stessa ha preparato. |
personalizado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'orologio personalizzato di Ronald Walsh era marchiato con le iniziali "R. W." |
personalizado para
O programa de estudos no exterior é personalizado para cada necessidade do estudante. |
intitulado(solitamente al femminile: carta) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
sob medidaaggettivo (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) Diane sta seguendo una dieta personalizzata. Diane estava seguindo uma dieta sob medida. |
individualizado, personalizadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
personalizado
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
feito sob medidaaggettivo (alfaiataria, customizado) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
customizado(anglicismo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) A empresa construiu uma motocicleta personalizada para ele. |
personalizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Dovresti personalizzare il blog con dettagli delle tue esperienze personali. |
personalizar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La donna ha personalizzato i suoi vestiti tagliandoli su misura. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de personalizzato em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de personalizzato
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.