O que significa sentenza em Italiano?
Qual é o significado da palavra sentenza em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sentenza em Italiano.
A palavra sentenza em Italiano significa veredicto, sentença, adjudicação, julgamento, adjudicação, decisão, apelar, absolvição, decreto de autorização, sentença de divórcio, consentimento, pena de morte. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra sentenza
veredictosostantivo femminile (jurídico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La giuria è pronta a pronunciare la sentenza. |
sentençasostantivo femminile (julgamento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il giudice deciderà la sentenza dopo aver letto i referti medici. O juiz decidirá a sentença depois de ler os relatórios médicos. |
adjudicaçãosostantivo femminile (diritto) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sentenza del giudice che stabiliva l'assegnazione di tremila euro è stata accolta con favore dal querelante. A adjudicação de três mil dólares do juiz foi apreciada pelo requerente. |
julgamento(diritto) (jurídico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La sentenza ha suscitato un applauso nell'aula. O julgamento resultou em aplausos na corte. |
adjudicação(legale) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sentenza del giudice è stata accolta tra le polemiche. |
decisão(veredito) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La sentenza della giuria è attesa a momenti. A decisão do júri é deve sair em breve. |
apelar(processo) Il convenuto non è soddisfatto della decisione del tribunale e intende fare appello. O réu não está satisfeito com o veredito e pretende apelar. |
absolviçãosostantivo femminile (legale) (Jur: decisão do tribunal de inocência) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il tribunale ha emesso una sentenza di assoluzione nei confronti dell'imputato. |
decreto de autorizaçãosostantivo femminile |
sentença de divórcio(jurid.) Si è risposato dopo solo un mese dal decreto di divorzio. |
consentimentosostantivo femminile (jurídico) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
pena de mortesostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sentenza em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de sentenza
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.