O que significa usura em Italiano?
Qual é o significado da palavra usura em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar usura em Italiano.
A palavra usura em Italiano significa usura, agiotagem, uso, gasto, uso, estado gasto, desgastar, desgastar, gastar, erodir, deteriorar-se, gastar, furar, agiotagem, desgaste. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra usura
usura, agiotagemsostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
uso, gastosostantivo femminile (dano devido ao uso) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) A causa dell'usura bisogna cambiare le gomme della macchina. Os pneus do carro devem ser trocados devido ao uso. |
usosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il panno di questo biliardo è soggetto a una costante usura. O feltro nesta mesa de bilhar tem uso constante. |
estado gasto
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
desgastarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il continuo passaggio su questo pavimento ne consumerà lo strato di cera. O tráfego naquele andar desgastará o esmalte. |
desgastar, gastarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il continuo camminare ha usurato le suole di queste scarpe. Caminhadas constantes desgastaram as solas desses sapatos. |
erodirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Consumò la lama a forza di usarla così spesso. Ela desgastou a lâmina de tanto usá-la. |
deteriorar-severbo transitivo o transitivo pronominale (destruir devido ao uso) (verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.) Da bambino mi piaceva moltissimo quell'album. A furia di far girare il nastro l'ho consumato. |
gastar, furarverbo transitivo o transitivo pronominale (fazer buraco) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I nostri figli hanno logorato le ginocchia dei pantaloni. |
agiotagemsostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
desgastesostantivo plurale maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'assicurazione copre le avarie, ma non i danni da usura. A seguradora paga por danos de acidente, mas não desgaste. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de usura em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de usura
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.