Vad betyder abito i Italienska?
Vad är innebörden av ordet abito i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder abito i Italienska.
Ordet abito i Italienska betyder bo, bebo, befolka, befolka, stationera, residera, , bebo, bo, klänning, klädsel, dräkt, outfit, dräkt, klänning, utstyrsel, kostym, klädnad, hyra, leva med ngn, vara internatskoleelev. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet abito
boverbo intransitivo (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Luca abita al secondo piano. Luca bor på andra våningen. |
bebo, befolka
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Gli eremiti abitano questo bosco da secoli. |
befolkaverbo intransitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Un tempo i celti abitavano in molte zone d'Europa. |
stationera
(transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) |
residera(formell) (intransitivt verb: Verb som inte kan ha några objekt, t.ex.: "somna", "andas".) Den gamle mannen residerar i en stuga i skogen. |
(animale tipico di un paesaggio) |
bebo, boverbo transitivo o transitivo pronominale (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Una rock star e il suo gruppo occupano la suite nell'attico. |
klänning(da donna) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) La ragazza indossava un abito increspato e un berretto intonato. |
klädsel
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
dräktsostantivo maschile (generell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) In quella parte dell'Olanda le donne portano ancora gli abiti tradizionali. I den delen av Holland så bär kvinnorna fortfarande sina traditionella dräkter. |
outfit
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Al gala George indossava un abito esageratamente formale. |
dräktsostantivo maschile (religioso) (allmänt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Le suore camminano per le strade con i loro abiti durante il fine settimana. |
klänning
(substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Indossava un magnifico vestito blu. Hon hade en vacker blå klänning på sig. |
utstyrsel(abbigliamento) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) |
kostymsostantivo maschile (da uomo o da donna) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ha indossato il suo abito nuovo al matrimonio. Han bar sin nya kostym på bröllopet. |
klädnadsostantivo maschile (formell) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I bambini vestivano abiti eleganti per la funzione religiosa pasquale. |
hyraverbo intransitivo (transitivt verb: Verb som kan ha minst ett objekt, t.ex.: "kasta", "äta".) Hai la casa di proprietà o sei in affitto? Äger du ditt hem eller hyr du? |
leva med ngnverbo intransitivo (partikelverb, transitivt, oskiljbar: Verb som består av ett verb och en preposition eller ett adverb, och som tillsammans betyder något mer än bara verbet och prepositionen/adverbet, oskiljbart. T.ex.: "kasta ut", "slå in". ) Una volta ho abitato insieme a uno che non voleva mai lavare i piatti. |
vara internatskoleelevverbo intransitivo (scuole, collegi) James non è uno studente esterno, abita nel campus. |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av abito i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av abito
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.