Vad betyder io i Italienska?
Vad är innebörden av ordet io i Italienska? Artikeln förklarar hela innebörden, uttalet tillsammans med tvåspråkiga exempel och instruktioner om hur du använder io i Italienska.
Ordet io i Italienska betyder jag, jag, själv, jag, själv, jaget, jag också, jag med, så vitt jag vet, jag har, Jag har, jag är, Så det så! Så hör sen!, jag med!, jag också!, jag hade, Jag tycker, Jag fixar det, byte, utbyte, snap. För mer information, se detaljerna nedan.
Betydningen av ordet io
jag
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Ti amo. Jag älskar dig. |
jag(identità, essere) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Ha mostrato il suo vero io con quell'atto di coraggio. |
själv
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Io stessa non sono allergica alle noccioline, ma i miei figli sì. |
jagpronome (pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Io e i miei amici abbiamo trascorso la giornata al parco. Io e te finiremo per litigare se non ti scusi! |
själv
(pronomen: Ersätter substantiv, t.ex.: "Han körde till stan.", "Jag såg dig igår.") Ho portato fuori la spazzatura io stesso perché nessun altro lo avrebbe fatto. |
jagetsostantivo maschile (psicologia) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Come distinguiamo l'io dal non io? |
jag också, jag med
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Credi che sia pazzo; lo credo anch'io! |
så vitt jag vet
(adverb: Ord som beskriver verb och ibland adjektiv, t.ex.: "snabbt", "lyckligt".) Che io sappia, la banca ha approvato il prestito. Il capo è nel suo ufficio, per quanto ne so. |
jag harverbo (verbo avere) Ho lavorato tutto il giorno. |
Jag harverbo transitivo o transitivo pronominale Ho il mal di testa. Ho due gatti e tre cani. |
jag är
Io sono il miglior cameriere di questo ristorante. |
Så det så! Så hör sen!interiezione (idiomatico) (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Ronaldo, prendi e porta a casa! Sean Geddes, l'attaccante del Worcester City, ha appena segnato un goal sensazionale. |
jag med!, jag också!
(interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Stai andando alla sua festa? Anch'io! Ci vediamo là. |
jag hade(verbo avere) Ero già stato in Francia, ma è la prima volta che visito Parigi. |
Jag tyckerverbo (uttryck: Uttryck med speciell betydelse som inte nödvändigtvis fungerar som ett verb. Inkluderar ordspråk. T.ex.: "lika som bär".) Come possiamo risparmiare durante la crisi? Io dico: blocchiamo i salari e smettiamo di assumere. |
Jag fixar detinteriezione (interjektion: Utropsord och svarsord, t.ex.: "aj!", "oj!", "ja".) Non ti preoccupare dei piatti sporchi. Ci penso io. |
byte, utbyte(informale: do ut des) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) I due colleghi mantennero il loro sano rapporto di "io ti do, tu mi dai" per tutto il pomeriggio. |
snapinteriezione (lånord, vardagligt) (substantiv: Ord för konkreta ting och platser, t.ex.: "boll", "person", "Stockholm". ) Simon farà 40 anni la settimana prossima? Anch'io! |
Låt oss lära oss Italienska
Så nu när du vet mer om betydelsen av io i Italienska, kan du lära dig hur du använder dem genom utvalda exempel och hur du läs dem. Och kom ihåg att lära dig de relaterade orden som vi föreslår. Vår webbplats uppdateras ständigt med nya ord och nya exempel så att du kan slå upp betydelsen av andra ord du inte känner till i Italienska.
Relaterade ord av io
Uppdaterade ord från Italienska
Känner du till Italienska
Italienska (italiano) är ett romanskt språk och talas av cirka 70 miljoner människor, varav de flesta bor i Italien. Italienska använder det latinska alfabetet. Bokstäverna J, K, W, X och Y finns inte i det italienska standardalfabetet, men de förekommer ändå i lånord från italienska. Italienska är det näst mest talade i EU med 67 miljoner talare (15 % av EU:s befolkning) och det talas som andraspråk av 13,4 miljoner EU-medborgare (3 %). Italienska är den heliga stolens huvudsakliga arbetsspråk och fungerar som lingua franca i den romersk-katolska hierarkin. En viktig händelse som hjälpte till att sprida italienskan var Napoleons erövring och ockupation av Italien i början av 1800-talet. Denna erövring sporrade Italiens enande flera decennier senare och drev på det italienska språket. Italienska blev ett språk som användes inte bara bland sekreterare, aristokrater och de italienska hoven, utan även av bourgeoisin.