O que significa affermazione em Italiano?
Qual é o significado da palavra affermazione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar affermazione em Italiano.
A palavra affermazione em Italiano significa reivindicação, declaração, declaração, afirmação, alegação, proposição, alegação, asserção, afirmação, declaração, confissão, declaração, declaração, reclamação, emersão, autoafirmação, declaração falsa, errônea, non sequitur, testemunho em juízo, oração condicional, afirmativa verdadeira. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra affermazione
reivindicaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La loro affermazione era di essere stati ingannati. A reivindicação deles é de que haviam sido enganados. |
declaração(algo dito ou escrito) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La tua affermazione è completamente falsa. Sua declaração é completamente falsa. |
declaração
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Qual foi a primeira declaração dele quando te viu? |
afirmação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ho una lista di affermazioni che ripeto ogni mattina prima di svegliarmi. |
alegaçãosostantivo femminile (in una disputa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) È difficile contestare l'affermazione dell'autore, secondo cui gli smartphone compromettono la nostra capacità di concentrazione. |
proposição
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Per provare o confutare l'affermazione "Tutti gli esseri umani sono liberi" dobbiamo prima determinare cosa intendiamo quando diciamo "liberi". Para provar ou reprovar a proposição de que "todos os seres humanos são livres", devemos primeiro determinar o que significa ser "livre". |
alegação(acusação não comprovada) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Le loro accuse non erano supportate da alcuna prova. |
asserção, afirmação, declaraçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Lei fa un'affermazione senza fornire alcuna prova per suffragarla. Você fez uma afirmação, mas não ofereceu nenhuma evidência para sustentá-la. |
confissão, declaraçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
declaração, reclamaçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'affermazione dei loro diritti si basa sulla costituzione. A reclamação de direitos deles é baseada na constituição. |
emersão
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Internet ha agevolato la comparsa di nuove forme di crimine. |
autoafirmação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
declaração falsa, errônea(declaração inexata, adulterada) |
non sequitursostantivo femminile (argumento no qual a conclusão não segue as premissas) Il titolo della canzone "Il formaggio è un tipo di carne" è una spassosa affermazione illogica. |
testemunho em juízosostantivo femminile (algo jurado ser verdade) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Se si fa un'affermazione falsa sotto giuramento, si può essere accusati di spergiuro. |
oração condicionalsostantivo femminile (gramática: assertiva hipotética) |
afirmativa verdadeirasostantivo femminile (asserção de fatos) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de affermazione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de affermazione
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.