O que significa agile em Italiano?

Qual é o significado da palavra agile em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar agile em Italiano.

A palavra agile em Italiano significa ágil, ligeiro, ágil, esperto, ligeiro, ágil, flexível, flexível, flexível, ágil, ágil, flexível, ágil, rápido, loquaz, insinuante, ágil, ligeiro, esperto, elástico, flexível, maleável, ágil, ágil, mais fácil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra agile

ágil

(pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jeanette è molto agile per una persona di 80 anni perché fa yoga ogni giorno.

ligeiro

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ágil

aggettivo (movimento)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La calciatrice fece vedere alcuni movimenti agili mentre contrastava l'avversaria.

esperto

aggettivo (informal, figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ligeiro

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La barca era agile e facile da manovrare.
O barco era ligeiro e fácil de manusear.

ágil, flexível

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

flexível

aggettivo (corpo) (corpo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'agile ragazza era bravissima a ginnastica e yoga.

flexível, ágil

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'agile ballerina colpì il pubblico con i suoi movimenti audaci.

ágil, flexível

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ágil

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Con un agile movimento il portiere afferrò la palla.
Com um movimento ágil, o goleiro apanhou a bola.

rápido

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Tina ha bisogno di una macchina piccola e veloce per andare a lavoro ogni giorno.

loquaz

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

insinuante

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Le linee filanti dell'automobile erano una gioia per gli occhi.
As linhas insinuantes do carro eram uma beleza de se admirar.

ágil, ligeiro, esperto

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Kate aveva delle dita svelte perfette per cucire.
Kátia tinha dedos ágeis que eram perfeitos para costura.

elástico, flexível, maleável

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Rachel fa molto yoga, è molto flessibile.

ágil

(mente) (mente)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La mente sveglia di Bonnie poteva fare addizioni istantaneamente.

ágil

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il criminale era sempre molto veloce quando si trattava di scavalcare recinzioni.
O criminoso era ágil em pular cercas.

mais fácil

(comparativo)

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)
Gli autisti con più esperienza sono più sciolti nel cambiare le marce rispetto ai principianti

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de agile em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.