O que significa anteriore em Italiano?
Qual é o significado da palavra anteriore em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar anteriore em Italiano.
A palavra anteriore em Italiano significa para frente, anterior, anterior, dianteiro, na frente, frontal, dianteira, anterior, de frente, antecedente, na frente, nariz do carro, frente, pata dianteira, perna dianteira, membro dianteiro, parte da frente, quarto dianteiro, tração dianteira, futuro perfeito, trem de pouso dianteiro, parte frontal, eixo dianteiro, pata dianteira, asas anteriores, parte dianteira, na frente de, anverso, frente, frente. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra anteriore
para frenteaggettivo (locução adverbial: Duas ou mais palavras com função adverbial. Ex. durante a festa (loc adv de tempo); às pressas (loc adv de modo).) |
anterior(spazio) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Notate come si muovono le pinne anteriori quando il pesce nuota in avanti. Observe como as barbatanas anteriores se movem quando o peixe nada para a frente. |
anterioraggettivo (corpo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il test ha rivelato danni al legamento anteriore. |
dianteiro
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La parte anteriore di una nave si chiama prua. A parte dianteira de um navio é chamada de proa. |
na frenteaggettivo (colocados na frente) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Le carrozze anteriori del treno sono tutte di prima classe. Os vagões na frente são todos de primeira classe. |
frontal
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ha un graffio nella parte anteriore del naso. Ele tem um arranhão na parte frontal do nariz. |
dianteira(na frente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
anterior(tempo: antecedente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Una combinazione di eventi precedenti portò allo scoppio della guerra. Uma combinação de eventos anteriores levou à eclosão da guerra. |
de frenteaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
antecedenteaggettivo (precedente) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
na frente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
nariz do carro(figurato: di automobile) (informal) Il muso della macchina si ammaccò durante l'incidente. |
frente(parte da frente de algo) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) C'è un graffio sul davanti della TV? Há um arranhão na parte da frente da TV? |
pata dianteirasostantivo femminile (animali) (animal) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
perna dianteirasostantivo maschile (animal) |
membro dianteirosostantivo femminile (animal) |
parte da frentesostantivo femminile |
quarto dianteirosostantivo maschile (di animale) |
tração dianteirasostantivo femminile (autoveicoli) (carro: onde motor ativa as rodas dianteiras) La sua nuova macchina ha la trazione anteriore; se la strada è scivolosa, si guida molto meglio di quella che aveva prima. |
futuro perfeitosostantivo maschile (grammatica) (gramática: tempo verbal) Io avrò fatto è un esempio di verbo declinato alla prima persona singolare al futuro anteriore. |
trem de pouso dianteirosostantivo maschile (aeronautica) (aeronave) |
parte frontalsostantivo femminile La parte anteriore dell'auto era gravemente danneggiata. |
eixo dianteirosostantivo maschile (veículo) Nella maggior parte dei veicoli, l'assale anteriore è quello sterzante. |
pata dianteirasostantivo femminile |
asas anterioressostantivo femminile (insetto) |
parte dianteiralocuzione aggettivale |
na frente deavverbio (locução prepositiva: Duas ou mais palavras com função prepositiva. Ex. para com; em frente ao, etc.) Metti il latte nella parte anteriore del frigo, così lo trovi più facilmente. |
anversosostantivo femminile (face principal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
frentesostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Cosa c'è scritto sul davanti della maglietta? O que a camiseta diz na frente? |
frente
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La cassetta della posta è quasi sempre sul lato strada della proprietà. A caixa de correio está quase sempre na frente da propriedade. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de anteriore em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de anteriore
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.