O que significa atterraggio em Italiano?

Qual é o significado da palavra atterraggio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar atterraggio em Italiano.

A palavra atterraggio em Italiano significa pouso, aterrissagem, pouso, aterrissagem, aterrizagem, aeródromo, pista, trem de aterrissagem, aterrissagem suave, pouso de emergência, aterrissagem forçada, campo de aviação, pista de pouso e decolagem, heliporto, pouso suave, pouso de emergência, farol de aterrissagem, fazer pouso forçado, trem de pouso, fazer pouso forçado, cata-vento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra atterraggio

pouso

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
L'aereo si è danneggiato dopo un atterraggio problematico.
O avião teve um pouso difícil e foi danificado.

aterrissagem

(velivolo) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
O avião circulou o aeroporto uma vez antes de se aproximar para aterrissagem.

pouso

sostantivo maschile (avião)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

aterrissagem, aterrizagem

(aerei, atterraggio) (avião)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

aeródromo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pista

sostantivo femminile (de aterrissagem e de decolagem)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

trem de aterrissagem

(aeronautica)

Il capitano deve abbassare il carrello di atterraggio prima di portare l'aereo sulla pista.

aterrissagem suave

sostantivo maschile

La navicella spaziale Viking ha effettuato un atterraggio morbido su Marte.

pouso de emergência

sostantivo maschile

Il pilota fu costretto ad un atterraggio forzato nel fiume Hudson, dopo che l'aereo aveva colpito uno stormo di oche.

aterrissagem forçada

sostantivo maschile (aeronave)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il pilota fu costretto ad un atterraggio duro, che produsse dei danni al carrello.

campo de aviação

sostantivo maschile (aeroporto)

Quelli del posto lo chiamavano aeroporto, in realtà era poco più di un campo di atterraggio sull'erba.

pista de pouso e decolagem

sostantivo femminile

Il pilota non riusciva a vedere la pista d'atterraggio a causa della fitta nebbia.

heliporto

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le piste di atterraggio per elicotteri sono solitamente marchiate con una grande H.

pouso suave

sostantivo maschile (aeronave: descer facilmente ao chão)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

pouso de emergência

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

farol de aterrissagem

sostantivo plurale femminile

fazer pouso forçado

verbo transitivo o transitivo pronominale

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

trem de pouso

sostantivo maschile (avião)

Il pilota fece abbassare il carrello di atterraggio dell'aereo in preparazione all'arrivo.

fazer pouso forçado

verbo transitivo o transitivo pronominale

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)

cata-vento

sostantivo femminile (direzione)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de atterraggio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.