O que significa chiesa em Italiano?

Qual é o significado da palavra chiesa em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar chiesa em Italiano.

A palavra chiesa em Italiano significa igreja, igreja, igreja, a Igreja, igreja, igreja, praticante, clérigo, casamento religioso, Igreja Anglicana, Igreja Católica, Igreja Católica Romana, coro de igreja, Igreja de Satã, sinos da igreja, ir à igreja, romanizar, Igreja Anglicana, sinos da igreja, eclesiástico. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra chiesa

igreja

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ci sono tre chiese entro pochi isolati da qui.
Há três igrejas localizadas a alguns quarteirões daqui.

igreja

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Sì, andiamo in chiesa ogni domenica.
Sim, nós vamos à igreja todo domingo.

igreja

sostantivo femminile (istituzione)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La Chiesa ha molto da dire sulla moralità delle persone.
A Igreja tem muito a dizer sobre moralidade pessoal.

a Igreja

sostantivo femminile (istituzione)

La Chiesa rifiuta il sesso prima del matrimonio.

igreja

sostantivo femminile (escocês)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

igreja

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il predicatore ha provato ad attirare nuovi convertiti nella chiesa.
O pregador tentou levar novos convertidos à igreja.

praticante

(que frequenta igreja)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
Matthew è cristiano, ma non è praticante.

clérigo

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

casamento religioso

sostantivo maschile

Hanno fatto una cerimonia civile a giugno, ma lei vuole assolutamente fare anche un matrimonio in chiesa.

Igreja Anglicana

sostantivo femminile

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)

Igreja Católica

sostantivo femminile

Il Papa è il capo della Chiesa Cattolica. Gli appartenenti alla chiesa cattolica vivono in tutti i continenti.

Igreja Católica Romana

sostantivo femminile

Il Papa è il capo della Chiesa cattolica romana.

coro de igreja

sostantivo maschile

Mia sorella canta nel coro della nostra chiesa di quartiere.

Igreja de Satã

sostantivo femminile

sinos da igreja

sostantivo plurale femminile (campainhas)

ir à igreja

verbo intransitivo

(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.)
Davide va in chiesa con la sua famiglia ogni domenica mattina.

romanizar

(tornar Católico Românico)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Igreja Anglicana

sostantivo femminile

Nella chiesa anglicana vi sono sia pratiche riformate che pratiche cattoliche.

sinos da igreja

sostantivo plurale femminile (suono) (som)

eclesiástico

(edifício)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de chiesa em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.