O que significa commento em Italiano?

Qual é o significado da palavra commento em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar commento em Italiano.

A palavra commento em Italiano significa anotar, comentar, narrar, mencionar, comentar, observar, expandir, comentário, comentário, comentário, feedback, narração, observação, resenha, observação, crítica, narrar, comentar, dissertar sobre, discorrer sobre. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra commento

anotar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

comentar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Il presidente si rifiutò di commentare le accuse del suo segretario.

O presidente recusou comentar as acusações feitas pela sua secretária.

narrar

(prover comentário)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Non c'è bisogno di commentare; sappiamo tutti cosa sta succedendo.

mencionar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

A professora de Lisa mencionou seu rápido progresso em matemática.

comentar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Andrew commentò che lui aveva solo cercato di aiutare.

Andrew comentou que ele só estava tentando ajudar.

observar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Helen observa que estão atrasados.

expandir

verbo transitivo o transitivo pronominale (explicar)

Puoi precisare meglio le tue dichiarazioni di prima?

comentário

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Il suo commento riguardo ai problemi di parcheggio è stato inutile. // Molti lettori avevano lasciato dei commenti sotto il post del blog.

O comentário dele sobre os problemas de estacionamento não ajudou.

comentário

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Ho aggiunto i miei commenti a margine.

Eu escrevi os meus comentários na margem da página.

comentário

(TV) (narração, TV)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

feedback

(anglicismo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il sito web esorta i visitatori a lasciare un commento su cosa trovano positivo o negativo del sito stesso.

O website estimula seus visitantes a dar opinião sobre o que eles gostaram ou não.

narração

(TV: sport)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Restate con noi per la telecronaca diretta dell'open di Francia.

observação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

A imprensa divulgou os comentários do Primeiro Ministro sobre o assunto.

resenha

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

observação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

L'osservazione di Natasha sul senso dell'abbigliamento di Rick fece centro e lui iniziò a fare qualche sforzo in più per il suo aspetto.

A observação de Natasha a respeito do senso de vestuário de Rick realmente o abalou e ele começou a se esforçar mais em relação à sua aparência.

crítica

(julgamento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

L'analisi di mia madre sulla mia scrittura è sempre precisa.

A crítica da minha mãe sobre minha escrita é precisa.

narrar

(fazer comentário)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Il presentatore commentò le diapositive per il pubblico.

comentar

verbo transitivo o transitivo pronominale (sport, eventi) (narrar uma partida, etc)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

dissertar sobre, discorrer sobre

(falar bastante)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de commento em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de commento