O que significa comprare em Italiano?
Qual é o significado da palavra comprare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar comprare em Italiano.
A palavra comprare em Italiano significa comprar, comprar, comprar, subornar, comprar, investir, shopping, comprar, subornar, comprar, comprar, comprar, adquirir, pegar, subornar, persuadir, corromper, adquirir, comprar, comprar a crédito, pedir comida, pedir uma cerveja para alguém, comprar demais, subornar, comprar, comprar, comprar a crédito. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra comprare
comprarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) I soldi non possono comprare la felicità. Dinheiro não pode comprar felicidade. |
comprarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Billy comprerà una macchina. Billy vai comprar um carro. |
comprarverbo transitivo o transitivo pronominale (subornar) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) La banda vuole comprare un pubblico ufficiale. A gangue quer comprar um oficial público. |
subornar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il capo della polizia corruppe il vice sceriffo affinché non dicesse ciò che era veramente accaduto. O chefe de policia subornou o delegado adjunto para não falar sobre o que realmente aconteceu. |
comprar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Alla fiera campionaria puoi sia acquistare che vendere. Você pode tanto vender quanto comprar na feira de trocas. |
investir(figurado, comprar, gastar com algo) Laura investiu em uma nova casa e carro após sua promoção. Eu devo investir em algumas roupas quentes antes do inverno chegar. |
shoppingverbo transitivo o transitivo pronominale (local para compras) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) In quel centro commerciale si compra molto bene. O local para compras no shopping é bem bacana. |
comprarverbo transitivo o transitivo pronominale (acquistare) (comprar de) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Compriamo le verdure dai negozianti indiani. Nós compramos vegetais indianos tradicionais. |
subornar, comprarverbo transitivo o transitivo pronominale (corrompere) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Quando non ha risposto all'interrogatorio, hanno iniziato a sospettare che qualcuno avesse comprato il suo silenzio. Suspeitam que ele foi comprado para não falar nada. |
comprarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Con un euro si compra poco più di un caffè. Um euro só dá para comprar um café. |
comprar, adquirirverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ho comprato degli articoli da ufficio ieri. Comprei alguns suprimentos para escritório ontem. |
pegar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Vado a prendere un altro cartone di latte. Eu só vou pegar mais leite. |
subornar, persuadirverbo transitivo o transitivo pronominale (persuadere illecitamente) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Ogni prova è contro di noi, vediamo se riusciamo a corrompere la giuria. Toda a evidência está contra nós; vamos ter que ver se ele consegue subornar o júri. |
corromperverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Mia madre temeva che le cattive compagnie mi avrebbero corrotto. Minha mãe estava com medo que más companhias me corrompessem. |
adquirir, comprar
(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Comprei duas novas propriedades hoje. |
comprar a créditoverbo transitivo o transitivo pronominale (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Mi sono assuefatto all'acquisto a credito e ora sono sull'orlo della bancarotta. |
pedir comida
(expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
pedir uma cerveja para alguémverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
comprar demais
|
subornar, comprarverbo transitivo o transitivo pronominale (corrompere) (comprar a cooperação de alguém) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Possiamo comprarlo facendo una donazione all'ospedale della moglie. |
comprarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Abbiamo comprato in blocco tutti i palloncini del negozio per la festa. |
comprar a créditoverbo transitivo o transitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de comprare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de comprare
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.