O que significa descrizione em Italiano?

Qual é o significado da palavra descrizione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar descrizione em Italiano.

A palavra descrizione em Italiano significa descrição, representação, descrição, contextualização, exposição, explicação, delineação, representação, esboço, descrição, descrição, definição, caracterização, legenda, ordem de trabalho, descrição realista, breve descrição, descrição perfeita, descrição gráfica, floreio, especificação, declaração pessoal. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra descrizione

descrição

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ha fatto una descrizione del ladro alla polizia.
Ela deu a descrição do ladrão à polícia.

representação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La descrizione della vita nel diciottesimo secolo fatta dal film è eccezionale.
É impressionante a representação da vida no século dezoito no filme.

descrição

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Passiamo ora la linea al nostro inviato per una descrizione dell'azione.
Passamos agora para o nosso repórter no local para uma descrição da ação.

contextualização, exposição, explicação

(ficção: contexto)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La prima parte del film ha parecchie descrizioni necessarie.
A primeira parte do filme tem muita exposição necessária.

delineação

(figurado, literário)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La descrizione della disperazione da parte del poeta catturò l'emozione in modo perfetto.

representação

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La descrizione di James di quello che era successo era molto diversa da quella di Ian.
A representação de James do que acontecera era bem diferente da de Ian.

esboço

(di compito, prova)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La descrizione del compito degli studenti consiste nel riempire un album di disegni sul tema da essi scelto.

descrição

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La sua descrizione nel libro era assolutamente inaccurata.
A descrição dela no livro foi lamentavelmente imprecisa.

descrição

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La descrizione della situazione fornita da Claire era dettagliata e di facile comprensione.

definição

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
A definição de Ben para o problema o tornou mais claro para todos.

caracterização

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La loro descrizione di me quale imbroglione è ingiusta.

legenda

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
La nota accanto alla mappa indica che le linee blu rappresentano i fiumi.
A legenda ao lado do mapa mostra que as linhas azuis representam os rios.

ordem de trabalho

(documento relatando o escopo de um trabalho ou tarefa)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

descrição realista

sostantivo femminile (relato convincente)

breve descrição

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

descrição perfeita

sostantivo femminile (descrição clara ou real)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

descrição gráfica

sostantivo femminile

floreio

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

especificação

sostantivo femminile (definição de característica)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Il contratto non forniva alcuna indicazione specifica sulle circostanze di un eventuale recesso.
O contrato não forneceu nenhuma especificação relativa às circunstâncias em que poderia ser encerrado.

declaração pessoal

sostantivo femminile (ammissione universitaria)

Al momento di presentare la tua candidatura all'università, cerca di scrivere una descrizione personale singolare ed eloquente.
Certifique-se de escrever uma única e eloquente declaração pessoal quando você se candidatar para a pós-graduação.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de descrizione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.