O que significa giubbotto em Italiano?

Qual é o significado da palavra giubbotto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar giubbotto em Italiano.

A palavra giubbotto em Italiano significa jaqueta, jaqueta, blusão, jaqueta de duvet, colete salva-vidas, jaqueta de aviador, capa de chuva, colete salva-vidas, colete à prova de balas, jaqueta jeans, colete à prova de bala, colete salva-vidas, colete salva-vidas, salva-vidas, armadura. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra giubbotto

jaqueta

(jaqueta esporte)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Questo giubbetto da sci ti terrà caldo anche quando la temperatura è sotto zero.
Esta jaqueta de esqui te manterá aquecido mesmo em temperaturas negativas.

jaqueta

(casaco leve)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Mettiti la giacca. Fuori ci sono 15 gradi.
Vista sua jaqueta; está 15 graus lá fora.

blusão

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

jaqueta de duvet

(giacca imbottita)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Jack indossava un piumino.

colete salva-vidas

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Ognuno deve avere indosso il suo giubbetto salvagente prima di lanciarci.
Todos devem vestir os coletes salva-vidas antes de partirmos.

jaqueta de aviador

(giubbotto) (BRA)

Errol sta molto bene con indosso il suo nuovo bomber.

capa de chuva

colete salva-vidas

sostantivo maschile

La legge prevede che tutti su questa barca indossino un giubbotto di salvataggio.

colete à prova de balas

sostantivo maschile

È ancora vivo perché un giubbotto antiproiettile ha bloccato il proiettile che doveva ucciderlo.
Ele está vivo hoje porque um colete à prova de balas parou a bala que ia matá-lo.

jaqueta jeans

Le giacche di jeans sono molto popolari, specialmente se hanno un aspetto vecchio e sdrucito.

colete à prova de bala

sostantivo maschile (militare) (militar)

Fortunatamente il giubbotto protettivo ha fermato il proiettile, altrimenti se la sarebbe vista brutta.

colete salva-vidas

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Alcuni membri dell'equipaggio non indossavano i giubbotti di salvataggio. Quando la nave urtò gli scogli ci fu ordinato di indossare i giubbotti di salvataggio.

colete salva-vidas

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Le navi devono avere abbastanza giubbotti di salvataggio per tutti i passeggeri.

salva-vidas

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

armadura

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Cadetes da polícia vestem roupas protetoras como armadura.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de giubbotto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.