O que significa manifestare em Italiano?

Qual é o significado da palavra manifestare em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar manifestare em Italiano.

A palavra manifestare em Italiano significa revelar, manifestar, manifestar, mostrar, revelar, opinar, comunicar, professar, desenvolver, ter pensamentos suicidas, marchar para. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra manifestare

revelar

verbo transitivo o transitivo pronominale (manifestar)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Manifestava tutti i sintomi della depressione.

Ele manifestava todos os sintomas de depressão.

manifestar

verbo intransitivo (nas ruas, contra ou a favor de algo/alguém)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Gli studenti hanno manifestato contro le nuove leggi sul lavoro.

Os estudantes manifestaram contra as novas leis trabalhistas.

manifestar, mostrar, revelar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Ha sempre manifestato un evidente disprezzo per l'autorità.

opinar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

comunicar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Ha provato ad esprimere il suo punto di vista, ma era talmente contorto che nessuno l'ha capito.

Ele tentou comunicar sua opinião, mas estava tão atabalhoado que ninguém entendeu.

professar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Quentin si è messo in ginocchio e ha professato il suo amore eterno nei miei confronti.

desenvolver

(informale)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La macchina ha iniziato a fare un rumore di ferraglia.

O carro desenvolveu um barulho estridente. Após o inverno rigoroso, a pavimentação desenvolveu vários buracos.

ter pensamentos suicidas

verbo transitivo o transitivo pronominale (tecnico, psichiatria) (psiquiatria)

(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".)

marchar para

verbo intransitivo

I manifestanti marceranno su Downing Street questo pomeriggio.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de manifestare em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras atualizadas de Italiano

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.