O que significa misterioso em Italiano?
Qual é o significado da palavra misterioso em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar misterioso em Italiano.
A palavra misterioso em Italiano significa misterioso, caixinha de surpresa, misterioso, enigmático, misterioso, misterioso, desconcertante, confuso, enigmático, incomensurável, impenetrável, misterioso, estranho, assombroso, arcano, sobrenatural, estranho, secreto, enigmático. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra misterioso
misteriosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) David è uscito per capire da dove provenisse quel misterioso rumore. David ouviu um barulho misterioso lá fora. |
caixinha de surpresa(persona) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Fai sempre il misterioso! Non mi hai mai detto che ti sei sposato. Você é uma caixinha de surpresa! Nunca me disse que casaria. |
misterioso, enigmáticoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) In questo caso c'è un'enigmatica assenza di prove. |
misterioso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Preferivo quando le star del cinema erano misteriose e non si sapeva tutto della loro vita privata. |
misteriosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Uno straniero misterioso è arrivato in paese. Um estranho misterioso chegou à cidade. |
desconcertante, confuso, enigmático
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Pensiamo che l'amore di Tony per i gatti sia sconcertante visto che è fortemente allergico. |
incomensurável(figurativo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
impenetrável(figurato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
misterioso, estranho, assombrosoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'uomo ha una somiglianza inspiegabile con mio padre: se non sapessi che mio padre è morto da quindici anni giurerei che è lui! Aquele homem tem uma semelhança misteriosa com meu pai; se eu não soubesse que papai está morto há quinze anos, eu juraria que era ele! |
arcano(enigmático) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questo libro esamina le pratiche arcane dei massoni. |
sobrenatural
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
estranhoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Abbiamo sentito dei suoni strani fuori! Ouvimos alguns sons estranhos lá fora! |
secreto, enigmáticoaggettivo (misterioso) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Abbiamo provato a interpretare le scritture segrete. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de misterioso em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de misterioso
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.