O que significa mistero em Italiano?
Qual é o significado da palavra mistero em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mistero em Italiano.
A palavra mistero em Italiano significa mistério, mistério, mistério, enigma, livro fechado, enigma, enigma, enigma, envolto em mistério, atmosfera de mistério, véu de mistério, misterioso. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra mistero
mistériosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Stiamo indagando sul mistero della sua scomparsa. Nós estamos investigando o mistério do seu desaparecimento. |
mistériosostantivo maschile (qualcosa che confonde) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il suo successo con le donne per me è un mistero. O sucesso dele com as mulheres é um mistério para mim. |
mistériosostantivo maschile (religione) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il mistero della Trinità è fondamentale per la religione cattolica. O mistério da Trindade é central na religião católica. |
enigmasostantivo maschile (algo misterioso, de difícil compreensão) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
livro fechadosostantivo maschile (figurativo - algo, alguém sigiloso) La sua vita privata rimase un mistero fino alla sua morte. |
enigma(mistério) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Alcune persone ritengono che la vita sia il più grosso enigma che ci sia. |
enigma(figurato: mistero) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Natasha pensò che non avrebbe mai risolto l'arcano riguardo ciò che era successo quella notte. Natasha achou que jamais resolveria o enigma quanto ao que acontecera aquela noite. |
enigmasostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Davvero non so dove possono essere le tue chiavi: è un vero mistero. Eu realmente não sei onde suas chaves foram parar; certamente é um enigma. |
envolto em mistérioaggettivo (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) I dettagli circa la fusione sono avvolti nel mistero. |
atmosfera de mistério, véu de mistério(figurado) Il programma della visita del Presidente è racchiuso in un velo di segretezza. |
misterioso
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Preferivo quando le star del cinema erano misteriose e non si sapeva tutto della loro vita privata. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mistero em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de mistero
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.