O que significa mite em Italiano?

Qual é o significado da palavra mite em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar mite em Italiano.

A palavra mite em Italiano significa temperado, ameno, medroso, temperado, calmo, agradável, brando, ameno, óbolo, submisso, tímido, ameno, brando, suave, bem-humorado, ameno, moderado, dócil, inofensivo, manso, morno, flexível, gentil, moderado, estival, ameno, clima, tempo moderado. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra mite

temperado, ameno

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Qui il clima è solitamente mite, ma gli inverni possono essere freddi.

medroso

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

temperado, calmo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

agradável

aggettivo (clima) (temperatura)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il clima mite della California attrae molti.
O clima agradável da Califórnia atrai muita gente.

brando

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ameno

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il tempo era mite e non ha rovinato la gita.
O tempo estava ameno e não estragou a viagem.

óbolo

sostantivo femminile (moneta fiamminga)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il nonno di Paul era orgoglioso della sua collezione di monete, che comprendeva una moneta fiamminga.

submisso, tímido

aggettivo (tímido)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il mite prigioniero rispettava le regole senza problemi.
O prisioneiro submisso aceitou caladamente.

ameno, brando, suave

aggettivo (agradável)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Era una serata estiva mite, così decidemmo di sederci fuori nel patio.

bem-humorado

(persona)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

ameno, moderado

aggettivo (clima)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Generalmente in primavera il clima è mite.
O clima está normalmente ameno na primavera.

dócil, inofensivo, manso

aggettivo (figurado: pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Il nuovo ragazzo a lavoro sembra un po' docile.
O novo cara no trabalho parece um pouco dócil.

morno

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Al bambino piace il latte caldo.
O bebê gostava de leite morno.

flexível

(figurato) (figurado)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Susan è una persona molto flessibile; le va sempre bene tutto.
Susan é muito flexível, ela vai na boa com qualquer coisa.

gentil

(pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Fred era di animo gentile e amato da tutti.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Não tenha medo do nosso cachorro. Ele é grande mas é muito manso.

moderado

aggettivo (não extremo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
In questa zona gli inverni sono miti.
Os invernos nessa área são moderados.

estival

aggettivo (tempo atmosferico) (tempo: brando)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
All'inizio di febbraio, il tempo era sorprendentemente mite.

ameno

aggettivo (clima)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

clima, tempo moderado

sostantivo maschile

Non vedo l'ora che sia primavera quando ci sarà un clima più mite. La tempesta portò un clima più mite sulla sua scia.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de mite em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.