O que significa modesto em Italiano?
Qual é o significado da palavra modesto em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar modesto em Italiano.
A palavra modesto em Italiano significa modesto, recatado, frugal, regrado, humilde, modesto, modesto, modesto, recatado, humilde, despretensioso, frugal, humilde, simples, simplório, simples, pequeno, baixo, ralé, calmo, modesto, pudico, tímido, melhora sutil. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra modesto
modestoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) In quell'epoca le donne dovevano essere modeste e riservate. Esperava-se que as mulheres fossem modestas e discretas nesse período. |
recatadoaggettivo (alguém: não exibido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kate era molto modesta e non le piaceva ricevere attenzioni. Kátia era muito recatada e não gostava de atenção demais. |
frugal, regradoaggettivo (pessoa: econômica/económica) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) È parsimonioso con i suoi soldi ma penso che ne abbia in abbondanza. |
humildeaggettivo (modesto) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Non posso permettermi una macchina nuova: sono solo un modesto contadino. |
modestoaggettivo (pequeno em oportunidade) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'azienda era un'iniziativa imprenditoriale modesta. O negócio foi um empreendimento modesto. |
modestoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ieri il valore delle azioni ha registrato un modesto incremento. // Mia madre beve solo moderate quantità di alcol. Os valores da ação viram um modesto crescimento ontem. |
modestoaggettivo (algo simples) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Kelsey si è preparata una cena semplice. Keila preparou um jantar modesto para si. |
recatadoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Rachel indossava sempre abiti molto sobri. Raquel sempre vestiu roupas bastante recatadas. |
humildeaggettivo (persona) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Tyler è una persona umile e sempre contenta di aiutare. Tyler é um homem humilde e está sempre pronto a ajudar. |
despretensioso(simples) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Lo scrittore senza pretese viveva in una piccola casa nonostante fosse ricco. |
frugal(quantidade: econômico/económico) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quella modesta quantità di cibo non è sufficiente per un adolescente in fase di crescita. |
humildeaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il politico era umile e non sentiva il bisogno di ostentare i suoi successi. O político foi humilde e não sentiu a necessidade de se gabar das conquistas. |
simplesaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Jim ha venduto l'attività e si è ritirato in modesto cottage fuori città. Jim vendeu sua empresa e aposentou-se numa cabana simples nas cercanias da cidade. |
simplório, simples
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'arredamento degli interni è molto sobrio, quasi minimalista. A decoração é muito simples, quase minimalista. |
pequenoaggettivo (humilde) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Era solo un piccolo fornaio di provincia, ma era molto rispettato. Ele era só um padeiro de cidade pequena, mas era muito respeitado. |
baixo, raléaggettivo (pejorativo: desprivilegiado) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Veniva da una casta bassa. Ela era ralé. |
calmoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Gli affari erano scarsi da mesi. Os negócios têm estado calmos por meses |
modestoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
pudicolocuzione aggettivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
tímidosostantivo maschile (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Non fare il falso modesto, dicci cosa pensi. Não seja tímido, diga-nos o que você pensa. |
melhora sutilsostantivo maschile (recuperação com uma pequena quantia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Il dottore ha detto che la sua condizione ha mostrato solo un modesto miglioramento. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de modesto em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de modesto
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.