O que significa ristorante em Italiano?

Qual é o significado da palavra ristorante em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ristorante em Italiano.

A palavra ristorante em Italiano significa restaurante, lanchonete, revigorar, cantina, espelunca, de restaurante, churrascaria, churrascaria, vagão do restaurante, restaurante fast-food, pé-sujo, vagão-restaurante, carrinho de comida, restaurante indiano, sala de jantar, gerenciamento de restaurantes, gerente de restaurante, restaurante de frutos do mar, comida para viagem, , Automat, restaurante familiar, comer fora, lanchonete, churrascaria, drive-in, taverna, restaurante familiar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra ristorante

restaurante

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Questo ristorante serve ottimo cibo.
Este restaurante serve uma comida boa.

lanchonete

(specifico: pasto completo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

revigorar

verbo transitivo o transitivo pronominale

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

cantina

(aziende, scuole, università)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Per scaldarti il pranzo puoi usare il microonde della mensa.
Você pode usar o microondas da cantina para aquecer seu almoço.

espelunca

Il miglior hamburger in città si mangia alla bettola sulla statale.
Você come o melhor sanduíche da cidade naquela espelunca na beira da estrada.

de restaurante

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

churrascaria

sostantivo maschile (especializado em carne)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Abbiamo festeggiato il novantesimo compleanno di mia nonna in un ristorante specializzato in bistecche.

churrascaria

sostantivo maschile (Reino Unido)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

vagão do restaurante

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
È una buona idea prenotare in anticipo se si vuole un tavolo nel vagone ristorante.

restaurante fast-food

sostantivo maschile

I fast food servono solitamente cibo poco sano.

pé-sujo

sostantivo maschile (gíria, restaurante barato e sem higiene)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

vagão-restaurante

(vagão de trem com bufê)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Cenammo nella carrozza ristorante mentre attraversavamo le Alpi svizzere.

carrinho de comida

sostantivo femminile (treno) (dentro do trem)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il treno non ha una carrozza ristorante, quindi ricordatevi di portare qualcosa da mangiare in viaggio.

restaurante indiano

sostantivo maschile

sala de jantar

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
È permesso fumare al bar, ma è proibito nella sala ristorante.

gerenciamento de restaurantes

sostantivo femminile

gerente de restaurante

sostantivo maschile (alguém que gerencia estabelecimento de restaurante)

restaurante de frutos do mar

sostantivo maschile (restaurante especializado em peixes e frutos do mar)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

comida para viagem

sostantivo maschile (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Siamo andati in un ristorante cinese take-away per prendere del cibo da asporto.
Vamos pegar comida Chinesa para viagem hoje à noite.

Automat

sostantivo maschile (EUA, marca registrada: restaurante)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

restaurante familiar

sostantivo maschile (adequado à crianças)

comer fora

(giorno)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)
Non ho voglia di cucinare, quindi mi sa che pranzeremo fuori.

lanchonete

sostantivo maschile (USA) (BRA)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ci siamo fermati per pranzare in un ristorante economico.
Encostamos o carro para almoçar em uma lanchonete.

churrascaria

sostantivo maschile (restaurante ou lanchonete que serve comida grelhada)

Jean ha portato il suo amico al ristorante del posto per fargli assaggiare della carne alla griglia deliziosa.
Jean levou o amigo dela a churrascaria local para aproveitar algumas das carnes incríveis que eles têm.

drive-in

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mio padre conobbe mia madre quando lei lavorava come cameriera in un ristorante drive in.

taverna

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

restaurante familiar

sostantivo maschile (possuído por uma família)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ristorante em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.