O que significa solido em Italiano?
Qual é o significado da palavra solido em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar solido em Italiano.
A palavra solido em Italiano significa sólido, sólido, sólido, sólido, sólido, sólido, soldo, solvente, sólido, forte, firme, vigoroso, robusto, enérgico, forte, violento, agressivo, sólido, poderoso, forte, vigoroso, duradouro, durável, bem construído, estável, de estrutura forte, robusto, concreto, são, duro, resistente, conjuntamente, assinado conjuntamente, de estado sólido, tronco, responder conjuntamente, compactamente, estírace. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra solido
sólidoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il ghiaccio formava una massa solida. O gelo é uma massa sólida. |
sólidosostantivo maschile (substância) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il legno è un solido. Madeira é um sólido. |
sólidoaggettivo (financeiramente) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questa è una società solida, non dovresti preoccuparti investendoci dei soldi. Essa é uma companhia sólida, você não deve ter preocupações ao investir nela. |
sólidoaggettivo (geometria) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'insegnante di geometria spiegò alla classe la differenza tra figure piane e figure solide. A professora de geometria ensinou à sua classe a diferença entre figuras planas e sólidas. |
sólidoaggettivo (relazioni) (relacionamento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Charles e Tamsin hanno un matrimonio solido. Charles e Tamsin têm um casamento sólido. |
sólido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I minatori dovettero smettere di scavare il pozzo quando si trovarono di fronte a roccia compatta. Os mineradores tiveram que parar de cavar o poço quando se depararam com uma rocha sólida. |
soldosostantivo maschile (storico, Antica Roma: moneta) (moeda romana) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
solventeaggettivo (figurato: azienda) (formal: com saldo positivo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
sólidoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Trevor si trovò la strada sbarrata da una solida porta, non c'erano possibilità che riuscisse a sfondarla. Trevor descobriu que seu caminho foi barrado por uma porta sólida, não havia maneira de ele a derrubar. |
forteaggettivo (sólido) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il tavolo ha una costruzione solida. A mesa tem uma construção forte. |
firmeaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
vigorosoaggettivo (argumento) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Dovrai trovare un argomento solido contro la norma se speri di far cambiare idea al tuo responsabile. |
robustoaggettivo (forte) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Andrew era un giovanotto robusto. |
enérgico, forte, violento, agressivo(ação: efetiva) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La loro difesa efficace nel secondo tempo gli ha guadagnato la vittoria. |
sólido
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il panico non è una base affidabile per le politiche del governo. O pânico não é uma base sólida de política governamental. |
poderoso, forte, vigoroso(pessoa, fala) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
duradouro, durável(durável) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
bem construídoaggettivo (estrutura: sólida, estável) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Non posso negare che il nuovo quartier generale sia ben costruito, ma deve per forza essere così brutto? |
estávelaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I dottori dicono che Nigel sta molto male, ma al momento è stabile. Os médicos disseram que Nigel está muito doente, mas estável no momento. |
de estrutura forteaggettivo (estrutura: forte) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Le case solide riescono a resistere ai tornado e anche a terremoti di bassa intensità. |
robustoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il riparo era solido (or: robusto) e resse alla tempesta. O abrigo era robusto e resistiu à tempestade. |
concreto
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il giudice esige prove concrete del reato. |
sãoaggettivo (saudável) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Ha una salute vigorosa per la sua età. Ele está são para a idade. |
duro, resistenteaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questa è un'attrezzatura solida, progettata per resistere a trattamenti duri. |
conjuntamente
(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
assinado conjuntamente
|
de estado sólidolocuzione aggettivale (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
troncosostantivo maschile (geometria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
responder conjuntamenteverbo transitivo o transitivo pronominale (Direito: impor responsabilidade comum) (locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).) Solo uno di loro aveva firmato, ma il loro accordo di cooperazione li rendeva tutto responsabili in solido ai sensi del contratto. |
compactamente(corpo) (advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").) |
estíracesostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de solido em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de solido
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.