O que significa riscaldamento em Italiano?

Qual é o significado da palavra riscaldamento em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar riscaldamento em Italiano.

A palavra riscaldamento em Italiano significa aquecimento, calefação, aquecimento, aquecimento, bate-bola, aquecimento, encanador, instalação de aquecimento, calefação elétrica, aquecimento elétrico, calefação a gás, aquecimento solar, aquecimento central, aquecimento global, aquecer-se, de alongamento. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra riscaldamento

aquecimento

sostantivo maschile (attività fisica) (trabalho: exercícios preparatórios)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

calefação

sostantivo maschile (sistema de aquecimento)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
È acceso il riscaldamento in casa? Fa un freddo qui.
O aquecimento da casa está ligado? Está frio aqui dentro.

aquecimento

sostantivo maschile (muscolare)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
La ballerina faceva un po' di riscaldamento prima di iniziare il suo allenamento.
A bailarina fez uns aquecimentos antes de começar sua série de exercícios.

aquecimento

sostantivo maschile (impianto) (de um prédio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In gennaio la direzione mandò a casa i dipendenti perché il riscaldamento era guasto.

bate-bola

sostantivo maschile (tennis) (tênis)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

aquecimento

sostantivo maschile (exercício preparatório)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

encanador

sostantivo maschile (de tubos condutores de vapor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

instalação de aquecimento

sostantivo femminile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

calefação elétrica

sostantivo maschile (calor gerado por eletricidade)

aquecimento elétrico

sostantivo maschile (sistema para gerar calefação elétrica)

In Italia non è molto comune trovare nelle case private impianti di riscaldamento elettrico.

calefação a gás

sostantivo maschile

Il riscaldamento a gas costa spesso meno di altri tipi.

aquecimento solar

sostantivo maschile (calor gerado pelo sol)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il solare termico è una valida alternativa al riscaldamento elettrico.

aquecimento central

sostantivo maschile

Molte case in Messico non hanno il riscaldamento centralizzato perché raramente fa molto freddo.
A maioria das casas no México não têm aquecimento central porque raramente faz muito frio lá.

aquecimento global

sostantivo maschile (efeito estufa: aquecimento global)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Il riscaldamento globale sta cambiando il clima in molte parti del mondo.
O aquecimento global está mudando o clima em muitas partes do mundo.

aquecer-se

verbo transitivo o transitivo pronominale (sport) (para atividade atlética)

(verbo pronominal/reflexivo: Verbos que precisam do pronome "se". Ex. "ferir-se", "queixar-se", etc.)
È importante fare riscaldamento correttamente prima di iniziare l'attività sportiva per evitare contratture e infortuni.

de alongamento

locuzione aggettivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de riscaldamento em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.