O que significa sportivo em Italiano?

Qual é o significado da palavra sportivo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar sportivo em Italiano.

A palavra sportivo em Italiano significa apropriado, justo, esportista, esportista, atlético, esportivo, esportivo, esportivo, esportiva, esportivo, esportivo, esportivo, esportivo, esportivo, atlético, atleta, desportista, atleta, casualmente, competição, roupa de esporte, jornalista esportivo, locutor esportivo, pista de atletismo, empresário, fisioterapeuta, top, complexo esportivo, equipamento esportivo, lesão esportiva, repórter esportivo, professor de educação física, loja de time, centro esportivo, athleisure, roupas esportivas, vestuário informal, vestuário casual, comentarista de corridas. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra sportivo

apropriado, justo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

esportista

(figurato: leale) (figurativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Un vero sportivo non metterebbe in discussione il risultato finale.

esportista

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Nonostante Steven sia uno sportivo, ha avuto difficoltà durante la gita di una settimana sulle montagne con lo zaino in spalla.

atlético

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

esportivo

aggettivo (BRA, pessoa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Rick è così sportivo; pensa sempre alla prossima partita di pallacanestro o torneo di golf.
Rick é tão esportivo; ele está sempre pensando em seu próximo torneio de basquete ou de golfe.

esportivo

(BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Eu guardo o meu kit desportivo no meu carro.

esportivo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
George ama le attività sportive e stare all'aperto.

esportiva

aggettivo (abbigliamento) (BRA, roupa)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Kayla ha sempre un aspetto sportivo, anche se in realtà non pratica alcuno sport.
Kayla sempre usa roupas esportivas, mesmo que ela não jogue realmente nada.

esportivo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Jack è un tipo sportivo che eccelle nel baseball, nell'hockey e nel nuoto.

esportivo

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
La stadio di Wembley a Londra è un'importante sede sportiva.

esportivo

aggettivo (BRA)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
L'hotel è dotato di palestra e piscina, perciò ricordatevi di portare il vostro abbigliamento sportivo.

esportivo

aggettivo (carro)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)

esportivo

aggettivo (figurativo)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Non credo che Jim imbroglierebbe sul suo punteggio a golf; è un tipo sportivo e solitamente molto onesto.

atlético

aggettivo

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
Gli interessa solo uscire con ragazze atletiche.
Ele gosta de sair apenas com garotas atléticas.

atleta

sostantivo maschile (EUA, pejorativo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Suo padre non vuole che esca con degli atleti.

desportista

sostantivo maschile (atleta)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

atleta

sostantivo maschile

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)
È una grande atleta, una vera ispirazione per i compagni di squadra.
Ela é uma grande atleta, uma verdadeira inspiração para os membros do time dela.

casualmente

avverbio (abbigliamento) (informalmente vestido)

(advérbio: Modifica o verbo, o adjetivo ou outro advérbio ("corre rapidamente", "muito estranho").)
Di venerdì l'azienda ci permette di vestirci informalmente.

competição

(sportivo)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Nancy è iscritta a tre incontri nella prossima gara atletica.
Nancy inscreveu-se para três competições no próximo evento atlético.

roupa de esporte

sostantivo maschile (roupa utilizada por atletas)

Mi piace indossare un abbigliamento sportivo tutto il giorno, così posso andare a correre quando ne ho voglia.

jornalista esportivo

sostantivo maschile

locutor esportivo

sostantivo maschile

pista de atletismo

sostantivo maschile

Il campo sportivo è stato danneggiato dalla pioggia.

empresário

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

fisioterapeuta

sostantivo maschile (fisioterapeuta para atletas)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

top

sostantivo maschile (anglicismo)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

complexo esportivo

sostantivo maschile (local para exercícios, centro de lazer)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

equipamento esportivo

sostantivo maschile (engrenagem usada para a prática de esportes)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

lesão esportiva

sostantivo maschile (ferimento durante a prática de esportes)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

repórter esportivo

sostantivo maschile (jornalista que cobre eventos esportivos)

(substantivo masculino, substantivo feminino: Substantivos que têm os gêneros masculino e feminino. Ex. "menino, menina", "ator, atriz".)

professor de educação física

sostantivo maschile (instrutor de educação física)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

loja de time

(loja que comercializa mercadorias de times)

centro esportivo

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

athleisure

sostantivo maschile (roupa casual de exercício)

Adoro indossare abiti sportivi al lavoro perché vestono bene e sono comodi.

roupas esportivas

sostantivo maschile

Non possiedo abbigliamento sportivo da quando andavo a scuola da bambino.

vestuário informal, vestuário casual

sostantivo maschile

Durante la settimana indosso i tallieur, ma nel fine settimana soltanto abbigliamento sportivo.

comentarista de corridas

sostantivo maschile (gare di auto, ecc.)

La voce del cronista diventava sempre più eccitata man mano che la gara andava avanti.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de sportivo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.