O que significa distribuzione em Italiano?
Qual é o significado da palavra distribuzione em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar distribuzione em Italiano.
A palavra distribuzione em Italiano significa alocação, distribuição, distribuidor, despacho, lançamento, distribuição, circulação, distribuição, repartição, partilha, repartição, distribuição, repartição, data, hora, cadeia de fornecimento, fila do pão, chefe de expedição, distribuição etária, distribuição qui-quadrado, distribuição de frequências, revendedor, partilha de receitas, partilha de receitas, correia dentada. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra distribuzione
alocação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La settimana scorsa è stato rivelato il nuovo piano di stanziamento di risorse della città. O novo plano de alocação de recursos da cidade foi tornado pública na semana passada. |
distribuição
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) È necessaria una migliore distribuzione della ricchezza in questo paese. É preciso haver uma distribuição mais justa de renda neste país. |
distribuidorsostantivo femminile (meccanica, automobile) (automóvel) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La distribuzione invia impulsi elettrici alle candele dell'auto. O distribuidor envia impulsos elétricos às velas de ignição. |
despachosostantivo femminile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Tutti questi articoli sono pronti per la distribuzione. Todos estes itens estão prontos para o despacho. |
lançamentosostantivo femminile (cinema) (filme) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) La distribuzione del film avvenne lo stesso giorno in tutto il paese. O lançamento do filme ocorreu no mesmo dia em todo o país. |
distribuiçãosostantivo femminile (logística) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Questo dipartimento si occupa della distribuzione delle merci in Europa. Este departamento é responsável pela distribuição da empresa pela Europa. |
circulação
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) La diffusione dei quotidiani cartacei è molto calata a causa di internet. A circulação de jornais tem diminuído gravemente graças à internet. |
distribuição
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'amministrazione locale deve assicurare la corretta distribuzione di scuole nella città per venire incontro alle necessità di ogni quartiere. A autoridade local precisa garantir a distribuição correta das escolas pelo município para atender às necessidades de todos os bairros. |
repartição
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'assegnazione dei fondi di quest'anno è già stata decisa. |
partilha, repartiçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
distribuição, repartiçãosostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
data, hora(evento) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) A data da exibição coincidiu com minhas férias, então não pude ir. |
cadeia de fornecimento(merci, commercio) Basta uno sciopero dei camionisti per interrompere tutta la filiera. Só é preciso uma greve de caminhoneiros para quebrar a cadeia de fornecimento. |
fila do pãosostantivo femminile Dozzine di persone affamate, molte delle quali senza casa, stavano aspettando nella fila per la distribuzione dei viveri. |
chefe de expedição(commercio) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il responsabile distribuzione si occupa del monitoraggio delle attività di movimentazione dei carichi. |
distribuição etária
|
distribuição qui-quadradosostantivo femminile (matemática) |
distribuição de frequênciassostantivo femminile (statistica) (estatística) La distribuzione di frequenza è un tipo di rappresentazione statistica. |
revendedor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
partilha de receitassostantivo femminile |
partilha de receitassostantivo femminile |
correia dentada(meccanica) (parte do motor de carro) |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de distribuzione em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de distribuzione
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.