O que significa negozio em Italiano?

Qual é o significado da palavra negozio em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar negozio em Italiano.

A palavra negozio em Italiano significa negociar, negociar, negociar, fazer um bom negócio, dialogar, discutir, regateio, negociar, loja, loja, loja, loja, negócio, loja varejista, concessão, franquia, empório, mercado, armazém. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra negozio

negociar

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Chi ha negoziato il rilascio degli ostaggi?

negociar

verbo intransitivo

Questo corso intende insegnare ai venditori a negoziare.

negociar

verbo transitivo o transitivo pronominale (acordo)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

La casa cinematografica è riuscita a negoziare un accordo con l'agente di una grande star hollywoodiana.

O estúdio de cinema conseguiu negociar um acordo com o agente de uma grande estrela de Hollywood.

fazer um bom negócio

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

Ho spuntato un buon prezzo per la mia macchina nuova perché ho dovuto contrattare col venditore.

dialogar

I due contendenti sono finalmente pronti a dialogare.

discutir

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Io ed Ella abbiamo finalmente discusso i dettagli del nostro business plan.

regateio

verbo intransitivo (informal)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Prima di raggiungere un accordo finale, gli avvocati delle parti hanno contrattato a lungo.

negociar

I negozianti trattarono intensamente, ma alla fine il consiglio comunale non cambiò il regolamento.

Os donos de lojas negociaram intensamente, mas no fim o conselho municipal não mudou a diretriz.

loja

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Il negozio è specializzato in attrezzature per escursionismo.

A loja era especializada em equipamentos para caminhada.

loja

sostantivo maschile (comércio)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Abbiamo un negozio di abbigliamento vicino casa.

Há uma loja de roupas perto de casa.

loja

(em letreiros de lojas obsoletas)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

loja

sostantivo maschile (di catena) (de rede)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Erin è scesa al negozio a comprare alcune cose.

negócio

(azienda o negozio)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Dopo il corso di formazione ho subito aperto la mia attività.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. Não permito que clientes entrem no meu negócio e falem de forma rude comigo.

loja varejista

sostantivo maschile (loja)

La mia ditta ha un punto vendita nelle principali città italiane e uno spaccio presso l'azienda.

concessão, franquia

sostantivo maschile (in grande struttura)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

Chi gestisce quel negozietto nella hall dell'albergo?

Quem comanda aquela pequena franquia na entrada do hotel?

empório, mercado, armazém

(loja que vende coisas variadas)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

Oggigiorno, per via dei supermarket e dei centri commerciali, è quasi impossibile trovare un negozio di generi vari.

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de negozio em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Palavras relacionadas de negozio

O que significa alimentare em Italiano?

O que significa arrivo em Italiano?

O que significa banco em Italiano?

O que significa bottega em Italiano?

O que significa cassa em Italiano?

O que significa commesso em Italiano?

O que significa desiderare em Italiano?

O que significa dire em Italiano?

O que significa esercente em Italiano?

O que significa fattorino em Italiano?

O que significa ferramenta em Italiano?

O que significa fornito em Italiano?

O que significa insegna em Italiano?

O que significa libreria em Italiano?

O que significa maglieria em Italiano?