O que significa teatrale em Italiano?
Qual é o significado da palavra teatrale em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar teatrale em Italiano.
A palavra teatrale em Italiano significa teatral, artificial, dramático, para atuação, teatral, agonístico, dramático, histriônico, teatral, de teatro, teatro, teatro, não teatral, iluminação de palco, peça teatral, peça teatral para ser lida, performance de palco, presença de palco, cenógrafo de teatro, peça teatral, máscara, diretor de um show, histriônico, peça. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra teatrale
teatralaggettivo (relacionado ao teatro) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Le produzioni teatrali richiedono mesi di preparazione e ripetizione. |
artificial(figurato) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
dramáticoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Non far caso a Jenny. Non è realmente arrabbiata, si è solo comportata in modo un po' teatrale. Não se preocupe com Jenny. Ela não está tão chateada assim; está apenas sendo dramática. |
para atuação(adaptada para teatro) (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) E stata creata una versione teatrale del romanzo in modo da poterlo rappresentare sul palcoscenico. |
teatral
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) L'attore teatrale non voleva lavorare nel cinema. O ator teatral não quis trabalhar em filmes. |
agonísticoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I gesti teatrali del politico durante il suo discorso hanno solo confuso il pubblico. Os gestos agonísticas da política durante o discurso irritaram a platéia dela. |
dramático
(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I drammatici eventi del pomeriggio sono cominciati quando due uomini armati sono entrati in banca. Os dramáticos acontecimentos da tarde começaram quando dois homens armados adentraram o banco correndo. |
histriônico(atteggiamento troppo drammatico) (dramático em excesso) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
teatral(fala,ato: muito dramático) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Il suo discorso è stato melodrammatico e divertente, ma povero di fatti. |
de teatro
(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) Questo semestre Melissa frequenta un corso di teatro. |
teatro
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
teatro(indústria) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) L'intera famiglia lavora nel teatro da generazioni. A família toda trabalha no teatro há gerações. |
não teatralaggettivo (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) |
iluminação de palcosostantivo femminile L'illuminazione teatrale ha lo scopo di produrre una specifica atmosfera sul palco. |
peça teatralsostantivo maschile (peça, show de palco) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Stasera daranno una specie di spettacolo teatrale in chiesa. |
peça teatral para ser lida
|
performance de palcosostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
presença de palcosostantivo maschile (imagem cultivada por um artista) |
cenógrafo de teatrosostantivo maschile |
peça teatralsostantivo maschile (peça de palco) |
máscarasostantivo femminile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
diretor de um show
|
histriônico(teatro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
peçasostantivo femminile (dramaturgia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Ha scritto l'opera teatrale pensando a degli attori in particolare. Ele escreveu a peça com atores específicos em mente. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de teatrale em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de teatrale
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.