O que significa motore em Italiano?
Qual é o significado da palavra motore em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar motore em Italiano.
A palavra motore em Italiano significa motor, motor, motor, motor, o estopim de, motriz, causa, grupo conversor, motorizado, amigável às ferramentas de busca, motorizado, motor a diesel, motor de aviação, motor a gás, motor a gás, motor a gasolina, motor hidráulico, motor hidráulico, veículo motorizado, bicicleta motorizada, veículo motorizado, voo motorizado, motor de foguete, motor a vapor, ferramenta de busca, motor de crescimento, força motora, motor a jato, capô, força motora, a jato, motor de passo, foguete, motor de popa. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra motore
motorsostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Fiona girò le chiavi e senti il motore ruggire. Fiona girou a chave na ignição e ouviu o motor começar a funcionar. |
motorsostantivo maschile (motor, máquina) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Brian si è comprato un'auto nuova con il motore elettrico. |
motor(figurato) (figurado) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Erin era il vero motore del progetto. |
motoraggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I neuroni motori di Kyle si attivarono e provocarono la contrazione dei muscoli. Os neurônios motores de Kyle dispararam e causaram a contração dos músculos. |
o estopim desostantivo maschile (figurato) (figurado) L'ultimo provvedimento del governo sarà probabilmente il motore della distruzione del partito. É provável que esta última política do governo seja o estopim da destruição do partido. |
motrizaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La forza motrice del vento fa girare le vele. A força motriz do vento faz as velas revolverem. |
causa(causa) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Spesso i movimenti di protesta sono stati gli agenti del cambiamento sociale. |
grupo conversor
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
motorizadoaggettivo (veicolo) (veículo) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) I primi mezzi di trasporto semoventi erano conosciuti come veicoli a motore. |
amigável às ferramentas de busca(informática, internet) (expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) |
motorizadolocuzione aggettivale (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
motor a dieselsostantivo maschile L'automobile ha un motore diesel. |
motor de aviaçãosostantivo maschile |
motor a gássostantivo maschile |
motor a gássostantivo maschile Certi tagliaerba hanno un motore a scoppio. |
motor a gasolinasostantivo maschile I motori a benzina delle automobili sono tra le cause del riscaldamento globale. Il nostro tosaerba ha un motore a benzina. |
motor hidráulicosostantivo maschile |
motor hidráulicosostantivo maschile |
veículo motorizadosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
bicicleta motorizadasostantivo femminile |
veículo motorizadosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
voo motorizadosostantivo maschile (voo assistido por motor) Il volo a motore è stato sviluppato agli inizi del ventesimo secolo. |
motor de foguete
|
motor a vaporsostantivo maschile (motor movido a vapor) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I motori a vapore equipaggiavano i vaporetti di una volta. |
ferramenta de buscasostantivo maschile (internet) Digita una parola chiave nel tuo motore di ricerca e vedi i risultati. Digite uma palavra-chave na sua ferramenta de busca e veja os resultados. |
motor de crescimentosostantivo maschile Dopo la seconda guerra mondiale, il motore della crescita degli Stati Uniti è stata la costruzione delle infrastrutture. |
força motorasostantivo maschile (filosofia) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
motor a jatosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
capôsostantivo maschile (automobile) (carro) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Jane ha guardato sotto il cofano per vedere se riusciva a capire che problema aveva la sua auto. Jaime olhou embaixo do capô para ver se descobria qual era o problema com o carro |
força motorasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
a jatosostantivo maschile (locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.) L'aereo aveva due motori a reazione. O avião tinha dois motores a jato. |
motor de passosostantivo maschile |
foguetesostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I motori a razzo della nave presero fuoco. Os foguetes do navio foram disparados. |
motor de popasostantivo maschile Meu pai ligou o motor de popa e partimos para pescar. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de motore em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de motore
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.