O que significa caffè em Italiano?

Qual é o significado da palavra caffè em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar caffè em Italiano.

A palavra caffè em Italiano significa cafeteria, café, café javanês, café, café, café, café, café, café, marrom café, café, expresso, moca, descafeinado, cafeteira elétrica, bolo de café, grão de café, xícara de café, café descafeinado, café preto, intervalo para o café, mesinha de centro; mesa de centro, café coado, cafeteira elétrica, café turco, café com leite, café de cevada, caneca de café, cafezal, café em sachê, máquina de café expresso, café de prensa francesa, macchiato, café gelado, café gelado, de café gelado, expresso, xícara de, pão doce com passas, café descafeinado, percolar, coar, fazer chá, café, café, preparar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.

Ouça a pronúncia

Significado da palavra caffè

cafeteria

sostantivo maschile

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Ci siamo dati appuntamento in un caffè.
Combinamos de nos encontrar em uma cafeteria.

café

sostantivo maschile (bevanda al caffè)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Bevo una tazza di caffè ogni mattina.
Eu tomo uma xícara de café todas as manhãs.

café javanês

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

café

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

café

sostantivo maschile (pianta del caffè)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In Colombia si coltiva il caffè.

café

sostantivo maschile (miscela di caffè macinato)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Dobbiamo comprare dell'altro caffè per la macchina del caffè.

café

sostantivo maschile (estabelecimento comercial)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

café

aggettivo invariabile (colore) (de cor marrom-escuro)

(adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").)
David guardò profondamente dentro i suoi meravigliosi occhi color caffè.

café

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Starbucks ha trasformato il bar in un'impresa internazionale.

marrom café

aggettivo invariabile

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

café

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Questo famoso bar un tempo era il cuore intellettuale di Parigi.
Esse famoso café já foi o coração da vida intelectual em Paris.

expresso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Sarah ha comprato il caffè espresso al supermercato.

moca

sostantivo maschile (arabica) (café da Arábia)

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)

descafeinado

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Jenny è una persona nervosa e per questo beve solo caffè decaffeinato.

cafeteira elétrica

sostantivo femminile (máquina que faz café)

bolo de café

sostantivo femminile

grão de café

sostantivo maschile

Il caffè che sto servendo è stato fatto con chicchi di caffè appena macinati.

xícara de café

(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.)
Anna gli ha regalato un set di tazzine da caffè come regalo di compleanno.

café descafeinado

sostantivo maschile

La sera bevo caffè decaffeinato per non stare sveglio tutta la notte.

café preto

sostantivo maschile (servido sem leite)

Il caffé nero è un rimedio tradizionale contro i postumi di una sbornia.

intervalo para o café

sostantivo femminile

La pausa caffè a metà mattina è sacrosanta.

mesinha de centro; mesa de centro

sostantivo maschile

Questo si chiama "tavolino da caffè", non "poggiapiedi"!
Por favor, não coloque seus pés na mesinha de centro.

café coado

Mi piace il caffè filtrato, non quello liofilizzato.

cafeteira elétrica

Devo comprare degli altri filtri per la mia macchina per il caffè filtro.

café turco

sostantivo maschile (café forte e grosso)

café com leite

sostantivo maschile

Non mi piace il tè; preferisco il caffè con latte e zucchero.

café de cevada

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
In tempo di guerra la gente fa il caffè d'orzo o di cicoria.
Em tempos de guerra, as pessoas fazem café de chicória ou café de cevada.

caneca de café

sostantivo femminile

Ha messo le mani intorno alla sua tazza da caffè per scaldarsele.

cafezal

sostantivo femminile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Tagliare gli alberi per realizzare piantagioni di caffè distrugge l'habitat degli uccelli.

café em sachê

sostantivo femminile

Le cialde di caffè monouso sono all'ultimo grido tra i bevitori di caffè.

máquina de café expresso

sostantivo femminile

Abbiamo comprato una macchina del caffè che fa anche la schiuma di latte del cappuccino; ora possiamo sempre farci in casa il caffè come si deve.

café de prensa francesa

sostantivo maschile (preparato in caffettiera a stantuffo)

macchiato

sostantivo maschile (italiano: café com leite)

(substantivo próprio: Substantivos que particularizam, nomeiam pessoas, cidades, etc. Devem sempre ser grafados com maiúsculas. Ex. Roma, Shakespeare, Grécia, etc.)
Amy ha ordinato un caffè macchiato al bar.

café gelado

sostantivo maschile

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

café gelado

sostantivo maschile

de café gelado

locuzione aggettivale

(locução adjetiva: Duas palavras juntas com função adjetiva. Normalmente, preposição+substantivo; preposição+advérbio.Ex. (estrada) de ferro = férrea; (dor) no abdômen = abdominal, etc.)

expresso

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)

xícara de

(specifico: tè) (informal)

pão doce com passas

sostantivo femminile

café descafeinado

Prendo una ciambella e un decaffeinato, grazie.

percolar, coar

verbo transitivo o transitivo pronominale (café:)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

fazer chá

(specifico)

(locução verbal: Conjunto de verbo auxiliar (normalmente 'ser', 'estar', 'ter', 'haver') e verbo principal (normalmente no infinitivo, gerúndio ou particípio).)

café

sostantivo maschile (cor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Mi piace il vestito marrone, ma lo preferirei color caffè.

café

locuzione aggettivale (cor)

(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.)
Non direi che è marrone. Direi che è più color caffè.

preparar

(specifico) (café, chá, etc.)

(verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.)

Vamos aprender Italiano

Então, agora que você sabe mais sobre o significado de caffè em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.

Você conhece Italiano

O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.