O que significa aereo em Italiano?
Qual é o significado da palavra aereo em Italiano? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar aereo em Italiano.
A palavra aereo em Italiano significa aéreo, ar, aéreo, transportado pelo ar, planador, aéreo, avião, avião, avião, aeronave, suspenso, avião a jato, jato, caça, bombardeio aéreo, bombardeio aéreo, avião de guerra, avião de carreira, espaço aéreo, helicóptero de ataque, avião comercial, transporte aéreo, viagem aérea, combate aéreo, tráfego aéreo, transporte aéreo, avião de carga, avião fretado, avião fumigador, jato supersônico, acidente aéreo, passagem de avião, entrega aérea, ataque aéreo, controle de tráfego aéreo, indústria da aviação, passagem aérea, avião de combate, aeronave de transporte regional, jatinho, avião de combate, ataque aéreo, caça, passagem aérea, desembarcar, embarcar em um avião, aterrizar, frete aéreo, greve aérea, transporte aéreo, transporte aéreo, combate aéreo, transportar, pulo, aeronave hostil, pista, aeronave de passageiros, voar. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra aereo
aéreoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Questo libro contiene splendide foto aeree scattate sopra Londra. |
ar(transporte) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Negli anni venti del Novecento si iniziò ad attraversare l'oceano in aereo. |
aéreoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
transportado pelo ar
(expressão: Para as expressões idiomáticas, ditados populares, expressões em geral. Ex. "gato escaldado tem medo de água fria"; "cara de pau".) Se starnutisci senza coprirti la bocca rischi di rilasciare dei germi per via aerea. Se você espirrar sem cobrir a boca, seus germes podem ser transportados pelo ar. |
planadoraggettivo (di aeroplano) (em relação a avião) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) |
aéreoaggettivo (del trasporto aereo) (relativo à viação) (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) La sicurezza aerea è migliorata enormemente negli ultimi anni. |
aviãosostantivo maschile (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Facciamo decollare questo aereo! Vamos tirar esse avião do chão! |
aviãosostantivo maschile (máquina que voa, aeronave) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Ci siamo imbarcati sull'aereo dieci minuti prima. Embarcamos no avião dez minutos antes. |
avião
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) I passeggeri si imbarcarono ordinatamente sull'aeroplano. Os passageiros embarcaram no avião de maneira organizada. |
aeronave(veículo de navegação aérea) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Shawna ha esperienza di lavoro con i sistemi elettrici di vari aeroplani (or: velivoli). Shawna tem experiência em trabalhar com sistemas elétricos de várias aeronaves. |
suspensoaggettivo (adjetivo: Modifica o sustantivo. Pode ser possessivo, numeral, demonstrativo ("casa grande", "mulher alta").) Quei cavi sopraelevati forniscono l'elettricità alla città. Aqueles cabos suspensos fornecem a eletricidade da cidade. |
avião a jato
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
jato(tipo di aereo) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Nate non era mai stato prima su un jet ed era molto emozionato all'idea di volare. Nate jamais estivera num jato antes, e estava animado para voar. |
caça
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Peter era un pilota di caccia durante la guerra. |
bombardeio aéreo
I capi militari organizzarono un'incursione aerea per riconquistare la città. Líderes militares planejaram um bombardeio aéreo para reconquistar a cidade. |
bombardeio aéreo
I militari hanno compiuto cinque incursioni aeree sulla città in due giorni. |
avião de guerra
|
avião de carreirasostantivo maschile L'aereo di linea più grande è l'Airbus A380. |
espaço aéreosostantivo maschile |
helicóptero de ataque(aeronave de combate) |
avião comercial(avião a jato) |
transporte aéreo
|
viagem aérea
|
combate aéreo
|
tráfego aéreosostantivo maschile |
transporte aéreosostantivo maschile Le merci sono state imballate e sono partite oggi per il trasporto aereo a Taipei. |
avião de cargasostantivo maschile |
avião fretadosostantivo maschile Si può permettere addirittura un aereo privato per andare e venire dal ranch. |
avião fumigadorsostantivo maschile Un aereo agricolo lavorava sopra il campo dietro casa sua. |
jato supersônicosostantivo maschile (avião que voa mais rápido que o som) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Il Concorde è stato il primo e unico jet supersonico di linea. |
acidente aéreosostantivo maschile Un monumento commemora l'incidente aereo del 1981. Um memorial de pedra relembra o acidente aéreo de 1981. |
passagem de aviãosostantivo maschile Hai già riservato il biglietto aereo? L'uso dei biglietti aerei cartacei sta diminuendo nell'era dei computer. Você já reservou sua passagem de avião? O uso de passagens de avião em papel está decaindo na era dos computadores. |
entrega aéreasostantivo maschile Quando accade un disastro naturale e le strade sono impercorribili le provviste sono portate con i rifornimenti aerei. |
ataque aéreosostantivo maschile Crediamo che il capo sia rimasto ucciso in un attacco aereo con un drone telecomandato. |
controle de tráfego aéreosostantivo maschile Il controllo del traffico aereo è una delle professioni più stressanti. |
indústria da aviação(companhias aéreas) |
passagem aéreasostantivo maschile Oggigiorno quasi tutti i biglietti aerei sono elettronici. |
avião de combatesostantivo maschile I droni senza pilota sono l'ultima novità in fatto di velivoli da combattimento. |
aeronave de transporte regionalsostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) L'aereo a corto raggio portava solo trenta passeggeri. |
jatinho
(substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
avião de combatesostantivo maschile (militare) L'F-22 Raptor è, nel complesso, il miglior caccia attualmente esistente. |
ataque aéreosostantivo maschile (militare) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
caçasostantivo maschile (aeronave) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
passagem aéreasostantivo maschile (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
desembarcarverbo intransitivo (de um avião) |
embarcar em um aviãoverbo riflessivo o intransitivo pronominale (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
aterrizarverbo intransitivo (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Justin ha in programma di arrivare in aereo lunedì. |
frete aéreosostantivo maschile (di merci) |
greve aérea(paralisação) |
transporte aéreosostantivo maschile |
transporte aéreosostantivo maschile All'inizio gli abitanti di Berlino Ovest dipesero dal ponte aereo per cibo e carbone. |
combate aéreosostantivo maschile |
transportarverbo transitivo o transitivo pronominale (por via aérea) (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Il pilota trasporta in aereo la merce tra due città. O piloto transportava carga entre as duas cidades. |
pulosostantivo maschile (figurado, informal) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Da qui a Portland è un breve volo aereo. É um pulo daqui até Portland. |
aeronave hostilsostantivo maschile (militare) Degli aerei nemici stanno arrivando da ovest! |
pistasostantivo maschile (aviação) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
aeronave de passageiros
(substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) |
voarverbo transitivo o transitivo pronominale (verbo transitivo: Verbos que possuem complemento, direto ou indireto. Ex. "oferecer ajuda", "gostar de música", etc.) Abbiamo attraversato in volo il continente in meno di cinque ore. Voamos pelo continente em menos de cinco horas. |
Vamos aprender Italiano
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de aereo em Italiano, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Italiano.
Palavras relacionadas de aereo
Palavras atualizadas de Italiano
Você conhece Italiano
O italiano (italiano) é uma língua românica e é falado por cerca de 70 milhões de pessoas, a maioria das quais vive na Itália. O italiano usa o alfabeto latino. As letras J, K, W, X e Y não existem no alfabeto italiano padrão, mas ainda aparecem em empréstimos do italiano. O italiano é o segundo mais falado na União Europeia, com 67 milhões de falantes (15% da população da UE) e é falado como segunda língua por 13,4 milhões de cidadãos da UE (3%). O italiano é a principal língua de trabalho da Santa Sé, servindo como língua franca na hierarquia católica romana. Um evento importante que ajudou na disseminação do italiano foi a conquista e ocupação da Itália por Napoleão no início do século XIX. Essa conquista estimulou a unificação da Itália várias décadas depois e impulsionou a língua da língua italiana. O italiano tornou-se uma língua usada não apenas entre secretários, aristocratas e tribunais italianos, mas também pela burguesia.